Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
glucodynamische unterschiede zwischen insulin lispro und löslichem humaninsulin, wie sie während eines ”glucose clamp” gemessen wurden, bleiben über einen weiten nierenfunktionsbereich bestehen.
obserwowano różnice działania glukodynamicznego insuliny lizpro i rozpuszczalnej insuliny ludzkiej, mierzone metodą klamry glikemicznej (glucose clamp) u pacjentów z różnym stopniem zaburzenia czynności nerek
in euglykämischen clamp-studien mit probanden oder typ-1-diabetikern trat die wirkung von subkutan verabreichtem insulin glargin langsamer ein als bei humanem nph-insulin.
w badaniach przeprowadzonych metodą euglikemicznej klamry metabolicznej u osób zdrowych lub pacjentów z cukrzycą typu 1, początek działania insuliny glargine po podaniu podskórnym występował później w porównaniu do ludzkiej insuliny nph.
aucgir, 2–24 std.: metabolische wirkung in den letzten 22 stunden des dosisintervalls (d. h. nicht von intravenöser insulingabe während der run-in-phase der clamp-studie beeinflusst).
aucgir,2-24 h: efekt metaboliczny w ostatnich 22 godzinach odstępu między dawkami (tj. bez dożylnego podawania insuliny w fazie wstępnej klamry metabolicznej)
