Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
das ist ein fehler.
jest tutaj błąd.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein fehler ist aufgetreten...
wystąpił błąd...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ist thilafushi ein fehler?
czy myślisz, że thilafushi to błąd?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es ist ein fehler aufgetreten
nastąpił nieokreślony błąd
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es ist ein fehler aufgetreten.
przepraszamy, wystąpił błąd
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoffentlich ist es ein "fehler".
miejmy nadzieję, że to „błąd”.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in %1 ist ein fehler aufgetreten
wystąpił błąd w% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es ist ein fehler aufgetreten: %1
wystÄ piÅ bÅÄ d:% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein fehler beim drucken ist aufgetretenname
wystąpił błąd drukowanianame
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beim entpacken ist ein fehler aufgetreten.
błąd podczas rozpakowywania.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ist ein fehler mit betrug gleichzusetzen?
czy błędy oznaczają nadużycia?
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein fehler ist bei der authentifizierung aufgetreten.
wystÄ piÅ bÅÄ d uwierzytelniania.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beim installieren der konfiguration trat ein fehler auf
podczas instalacji konfiguracji wystąpił błąd
Laatste Update: 2016-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beim anwenden der datei trat ein fehler auf.
podczas zastosowywania tego pliku wystąpił błąd.
Laatste Update: 2017-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beim download ist ein fehler aufgetreten (%s).
podczas pobierania wystąpił błąd (%s).
Laatste Update: 2016-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beim auflisten der netzwerkschnittstellen ist ein fehler aufgetreten
błąd podczas wyświetlania interfejsów sieciowych
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei aufbau der verbindung ist ein fehler aufgetreten.
podczas fazy inicjalizacji połączenia nastąpił błąd.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei der feststellung des dokumenttyps ist ein fehler aufgetretenqxml
bÅÄ d podczas parsowania definicji typu dokumentuqxml
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei der berechnung des graphenlayouts ist ein fehler aufgetreten.
bÅÄ d narzÄdzia przygotowywania ukÅadu.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei der erstellung des stichwortes ist ein fehler aufgetreten:
wystąpił błąd podczas tworzenia znacznika:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: