Je was op zoek naar: einkehr (Duits - Pools)

so möge, wer da will, bei seinem herrn einkehr halten.
przeto ten, kto zechce, znajdzie drogę powrotu do swojego pana.

und sicher hatte er nahen zutritt zu uns und eine herrliche einkehr (bei uns)
zaprawdę, czeka go miejsce blisko nas i piękna przystań!

darum vergaben wir ihm dies; und wahrlich, er hatte nahen zutritt zu uns und eine herrliche einkehr (bei uns)
więc przebaczyliśmy mu to i czeka go miejsce blisko nas i piękna przystań.

und als wir das haus zu einem ort der einkehr für die menschen und zu einer stätte der sicherheit machten und (sagten): "nehmt ibrahims standort als gebetsplatz!"
i oto uczyniliśmy ten dom miejscem nawiedzania i miejscem bezpiecznym. i weźcie sobie jako miejsce modlitwy stację abrahama.

(sie beteten:) "unser herr, in dich setzen wir unser vertrauen, und zu dir kehren wir reumütig zurück, und zu dir ist die letzte einkehr.
zaufaliśmy tobie i nawróciliśmy się do ciebie! do ciebie zmierza ostateczna wędrówka!