Je was op zoek naar: ergonomische handgriffe (Duits - Pools)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Polish

Info

German

ergonomische handgriffe

Polish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Pools

Info

Duits

ergonomische halterung

Pools

ergonomiczna podstawka

Laatste Update: 2016-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ergonomische verfahren,

Pools

metody ergonomiczne;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

andeutung der notwendigen handgriffe

Pools

ćwiczenia manualne

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

für das ein- und aussteigen sind zweckentsprechende handgriffe vorzusehen.

Pools

przy wszystkich wyjściach i wejściach muszą być odpowiednie uchwyty.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

suchen sie eine ergonomische maus für lange tage am computer?

Pools

potrzebujesz wygodnej myszy do używania podczas długich dni spędzanych przy komputerze?

Laatste Update: 2013-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

auch die ergonomische gestaltung jeder einzelnen lärmschutzmaßnahme muss bedacht werden.

Pools

przy wyborze działań zapobiegawczych uwzględnić należy zasady ergonomii.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ergonomische faktoren sind für gesundheit und sicherheit am arbeitsplatz von grundlegender bedeutung.

Pools

w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy zasadniczą rolę odgrywają czynniki ergonomiczne.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

auch die ergonomische gestaltung jeder einzelnen lêrm-schutzmaœnahme muss bedacht werden.

Pools

przy wyborze dziaıaホ zapobiegawczych uwzglシdniア naleザy za-sady ergonomii.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

abschnitt 2 „trittstufen und handgriffe nach uic“ erhält folgende fassung:

Pools

pkt 2 „stopnie i poręcze uic” otrzymuje brzmienie:

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

startabbruch, falls ein flugsimulator zur verfügung steht, andernfalls nur die andeutung der notwendigen handgriffe,

Pools

przerwany start, w przypadku gdy dostępny jest symulator lotu, w przeciwnym razie wyłącznie ćwiczenia manualne;

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

nachgewiesene rückenschädigungen bedeuten, dass die ergonomische gefährdung und die exposition gegenüber schwingungen vermindert werden müssen.

Pools

potwierdzone przypadki urazów kręgosłupa są oznaką, że należy wziąć pod rozwagę kwestię zagrożeń ergonomicznych i narażenia na drgania.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

hierzu gehören: schwingungsemission, ergonomische faktoren, sichtfeld für den fahrer sowie ihre betrieblichen anforderungen.

Pools

efektywne konsultacje polegają na:nulludostępnianiu pracownikom odpowiednich

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

neben ganzkörper-schwingungen können auch andere ergonomische faktoren zu rückenschmerzen beitragen; hierzu zählen:

Pools

ocena zagrożenia powinna:nullokreślić, gdzie może wystąpić zagrożenie dla zdro-

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

tastaturen von logitech verfügen über eine reihe von ergonomischen merkmalen und sorgen für wohlbefinden.

Pools

klawiatury firmy logitech oferują różne stopnie wygody w trosce o zdrowie użytkownika.

Laatste Update: 2016-10-25
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,763,596,017 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK