Je was op zoek naar: eru (Duits - Pools)

cer und eru
jednostki cer i eru

prozentsatz der eru
udział procentowy eru

verwendung von cer und eru
użycie jednostek cer i eru

nutzung von cer und eru aus projektmaßnahmen im gemeinschaftssystem
wykorzystanie cer i eru wynikających z projektów w systemie wspólnotowym

d en v ersc h lu ss h eru nterd rü ck en un d a u fd reh en.
włożyć strzykawkę do butelki

die nutzung erfolgt durch die vergabe und sofortige abgabe eines zertifikats im austausch gegen eine cer oder eru.
wykorzystanie cer lub eru odbywa się poprzez wydanie i natychmiastowe zrzeczenie się przydziału w zamian za jedną cer lub eru.

die nutzung von gutschriften aus projektmaßnahmen einschließlich der notwendigkeit zur harmonisierung der zulässigen nutzungen von eru und cer im gemeinschaftssystem;“
wykorzystanie kredytów z projektów, w tym konieczność harmonizacji dozwolonego wykorzystywania eru i cer w systemie wspólnotowym;”;

diese verordnung wird auch bestimmungen zur nutzung und identifizierung von cer und eru im rahmen des gemeinschaftssystems sowie zur Überwachung des umfangs dieser nutzung enthalten.
rozporządzenie to przewiduje również przepisy dotyczące wykorzystania i identyfikacji cer i eru w systemie wspólnotowym oraz monitorowania poziomu takiego wykorzystania.

auf ji-projekte können so genannte emissionsreduktionseinheiten (eru) als gutschriften angerechnet werden.
projekty ji generują kredyty zwane jednostkami redukcji emisji (eru).

bei indirekten reduktionen bzw. begrenzungen werden die entsprechenden zertifikate von den zuständigen nationalen behörden aus dem nationalen register des mitgliedstaats gelöscht, der die eru und cer vergibt.
w przypadku pośrednich redukcji lub ograniczeń odpowiedzialność za anulowanie uprawnień w krajowym rejestrze państwa członkowskiego, które wydaje eru lub cer, ponoszą organy krajowe.

bei ausbleiben eines solchen Übereinkommens würde die möglichkeit der weiteren verwendung von cer und eru diesen anreiz untergraben und die verwirklichung des ziels der gemeinschaft, verstärkt erneuerbare energien einzusetzen, erschweren.
jeśli porozumienie takie nie zostałoby zawarte, możliwość dalszego stosowania jednostek cer i eru miałaby niekorzystny wpływ na funkcjonowanie tej zachęty i utrudniałaby osiągnięcie celów wspólnoty w zakresie zwiększonego wykorzystania odnawialnych źródeł energii.

"d) die nutzung von gutschriften aus projektmaßnahmen einschließlich der notwendigkeit zur harmonisierung der zulässigen nutzungen von eru und cer im gemeinschaftssystem;"
%quot%d) wykorzystanie kredytów z projektów, w tym konieczność harmonizacji dozwolonego wykorzystywania eru i cer w systemie wspólnotowym;%quot%;