Je was op zoek naar: gehostet (Duits - Pools)

beispielsweise können cyberkriminelle nun zu geringen kosten auf enorme computerkapazitäten zugreifen, und daten von tausenden unternehmen werden auf zentralen servern gehostet, die gezielt attackiert werden können.
przykładowo, ogromna moc obliczeniowa jest obecnie dostępna stosunkowo małym kosztem dla cyberprzestępców, zaś dane tysięcy przedsiębiorstw znajdują się aktualnie w scentralizowanych magazynach danych narażonych na skoncentrowane ataki.

da das imi ein zentralisiertes kommunikationsinstrument ist, das von der kommission entwickelt und gehostet wird, ist es erforderlich, ein gemeinsames regelwerk für das system zu schaffen und zentral zu implementieren.
zważywszy na charakter imi, który jest scentralizowanym narzędziem komunikacyjnym opracowanym i udostępnianym przez komisję, konieczne jest ustanowienie wspólnego zbioru zasad dotyczących systemu oraz wdrożenie ich w sposób scentralizowany.

der generalanwalt stellt fest, dass der internetsuchmaschinenbetreiber hinsichtlich personenbezogener daten auf quellenwebseiten, die auf dem server eines dritten gehostet werden, weder rechtlich noch tatsächlich die in der richtlinie vorgesehenen pflichten eines für die verarbeitung verantwortlichen erfüllen kann.
zdaniem rzecznika dostawca usług wyszukiwania za pomocą wyszukiwarki internetowej nie może faktycznie lub prawnie spełniać obowiązków administratora ustanowionych dyrektywą w odniesieniu do danych osobowych znajdujących się na witrynach źródłowych zamieszczonych na serwerach osób trzecich.

6.3 ohne dadurch andere abhilfen zu mindern, können skype oder dessen angeschlossene unternehmen mit sofortiger wirkung und ohne gerichtliche anfechtbarkeit: (i) diese vereinbarung einschränken, aussetzen oder kündigen; (ii) die bereitstellung des produkts aussetzen; (iii) den zugriff des dienstanbieters auf die skype-software beenden oder sperren; (iv) gehostete inhalte entfernen und/oder (v) technische oder rechtliche schritte einleiten, um den dienstanbieter von der skype-website entfernt zu halten, wenn skype nach eigenem ermessen beschließt, dass der dienstanbieter diese vereinbarung verletzt hat oder bei wiederholten serviceproblemen, rückerstattungsforderungen oder rückbuchungen von zahlungen im hinblick auf den service; wenn der dienstanbieter probleme verursacht, eine mögliche rechtliche bürde darstellt, sich nicht an den sinn und zweck der skype-richtlinien hält, die geistigen eigentumsrechte dritter verletzt, betrügerischen, unmoralischen oder ungesetzlichen aktivitäten nachgeht oder wenn ähnliche gründe vorliegen.
6.3 bez ograniczenia możliwości zastosowania innych środków zaradczych i ze skutkiem natychmiastowym, firma skype lub jej podmioty stowarzyszone może: (i) ograniczyć, zawiesić lub rozwiązać tę umowę, (ii) zawiesić świadczenie usługi, (iii) uniemożliwić dostawcy usługi dostęp do oprogramowania skype, (iv) usunąć udostępnioną treść i/lub (v) podjąć kroki techniczne i prawne, aby usunąć informacje o dostawcy usługi z witryny internetowej skype, jeżeli firma skype stwierdzi, według własnego uznania, że dostawca usługi naruszył warunki tej umowy lub jeżeli: lub w przypadku powtarzających się problemów z usługą, żądań zwrotu środków i/lub należnych opłat związanych z usługą; jeżeli dostawca usługi wywołuje problemy, popełnia czyny potencjalnie zagrożone odpowiedzialnością prawną, działa niezgodnie z duchem lub literą zasad firmy skype, narusza prawa własności intelektualnej innych osób, podejmuje oszukańcze, niemoralne lub niezgodne z prawem działania lub z innych podobnych przyczyn.