Je was op zoek naar: gleichgestellte (Duits - Pools)

Duits

Vertalen

gleichgestellte

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Pools

Info

Duits

gleichgestellte zeiten

Pools

okresy traktowane jako okresy ubezpieczenia

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

g = gleichgestellte zeiten.

Pools

g = okresy traktowane jako okresy ubezpieczenia.

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der gleichgestellte verarbeiter muss

Pools

osoby traktowane jako przetwórcy muszą:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

unbefristete gleichgestellte zeiten.

Pools

okresy równoważne, dla których nie określono dat.

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

beschäftigungszeiten oder gleichgestellte zeiten

Pools

okresy zatrudnienia lub okresy traktowane jako takie

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

versicherungs- und gleichgestellte zeiten

Pools

okresy ubezpieczenia i okresy traktowane jako takie

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

gleichgestellte zeiten (15) versicherungssysteme

Pools

okresy traktowane jako okresy ubezpieczenia (14) systemy ubezpieczenia

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

gleichgestellte zeiten (14) jahr von bis

Pools

miesiące miesiące

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

zurückgelegte versicherungs- und gleichgestellte zeiten

Pools

okresy, w których zakończyły się okresy ubezpieczenia i okresy traktowane jako okresy ubezpieczenia

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

kapitel iv andere der spaltung gleichgestellte vorgänge

Pools

inne czynności traktowane jak podział

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

kontrolle durch gleichgestellte u gu st 2009 i i a

Pools

i sierpień 2009 i

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

leistungen bei mutterschaft und gleichgestellte leistungen bei vaterschaft ............................

Pools

Świadczenia z tytułu macierzyństwa i ojcostwa ...........................................................................

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

leistungen bei krankheit sowie leistungen bei mutterschaft und gleichgestellte

Pools

Świadczenia z tytułu choroby, macierzyństwa i równoważne świadczenia dla ojca . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

p = pflichtversicherung, d = freiwillige versicherung, n = gleichgestellte zeiten.

Pools

należy użyć oznaczeń: p — ubezpieczenie obowiązkowe, d — ubezpieczenie dobrowolne, n — okresy traktowane jako okresy ubezpieczenia.

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

nichtrückzahlbare mittel und gleichgestellte mittel _bar_ — _bar_ — _bar_ — _bar_

Pools

fundusze nie podlegające zwrotowi i fundusze podobne _bar_ — _bar_ — _bar_ — _bar_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

handlung, die einer unerlaubten handlung gleichgestellt ist

Pools

czyn podobny do czynu niedozwolonego

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK