Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die kommissare hogan und andriukaitis prüfen zurzeit, welche zusätzlichen mittel zur bekämpfung der afrikanischen schweinepest bereitgestellt werden können.
zarówno komisarz hogan, jak i komisarz andriukaitis, pracują nad ustaleniem, jakie dodatkowe środki można skierować na zwalczanie tej choroby.
als antwort auf die vorschlge fr eine neue beihilferegelung fr die private lagerhaltung von schweinefleisch wird kommissar hogan die einfhrung einer neuen regelung in erwgung ziehen.
komisarz hogan rozważy propozycję wprowadzenia nowego systemu dopłat do prywatnego przechowywania wieprzowiny.
außerdem will kommissar hogan sowohl im hochrangigen forum als auch bei den folgemaßnahmen zur mitteilung von 2014 über unlautere handelspraktiken weiterhin intensiv mit kommissarin bienkowska zusammenarbeiten.
komisarz hogan jest także zdecydowany kontynuować intensywną współpracę z komisarz elżbietą bieńkowską, zarówno w ramach forum wysokiego szczebla, jak również w toku działań w następstwie komunikatu z 2014 r. w sprawie nieuczciwych praktyk handlowych.
einzelheiten zur laufenden studie von analysys mason, dotecon und hogan hartson zur nutzung der digitalen dividende (veröffentlichung im september):
informacje na temat badań dotyczących wykorzystania dywidendy cyfrowej prowadzonych przez analysys mason, dotecon and hogan hartson (publikacja we wrześniu):
debatte über die landwirtschaft mit phil hogan, für landwirtschaft und ländliche entwicklung zuständiges mitglied der europäischen kommission (vorbehaltlich bestätigung)
debata na temat rolnictwa z udziałem phila hogana, komisarza ds. rolnictwa i rozwoju obszarów wiejskich (do potwierdzenia)
