Je was op zoek naar: korb (Duits - Pools)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Pools

Info

Duits

korb

Pools

koszyczek

Laatste Update: 2015-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

korb (behälter)

Pools

kosz

Laatste Update: 2015-01-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

korb- und garnreusen

Pools

nakrywki i wędy wystrzeliwane

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

pierre korb (* 20.

Pools

pierre korb (ur.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

korb für erlenmeyerkolben-rüttler

Pools

koszyki na kolby erlenmeyera do wstrząsarek

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

korb ii der schlussakte von helsinki

Pools

„drugi koszyk” aktu końcowego kbwe

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

hier ist ein korb voller gemüse.

Pools

oto koszyk pełen owoców.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

sie daran zu denken, einen korb oder eine

Pools

dlaczego by nie u˝yç

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

in diesem preissystem wird somit für jeden korb eine preisobergrenze festgelegt.

Pools

rozpatrywany system cen określa także górną granicę ceny dla każdego koszyka.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

aus gründen der repräsentativität würde der korb von mitgliedstaaten auf alle mitgliedstaaten ausgeweitet.

Pools

grupa reprezentatywnych państw członkowskich zostałaby rozszerzona i objęłaby wszystkie państwa członkowskie.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

korb, mit henkel, kunststoff ha körbchen pj korbflasche wb korbflasche, geschützt cp

Pools

belki w wiązkach/pękach

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

deutsche telekom / kommission einen eigenen korb für „anschlüsse“.

Pools

deutsche telekom przeciwko komisji

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bei einem korb von anleihen sollte die einfache durchschnittsbildung von renditen zur ermittlung des repräsentativen rendite verwendet werden . 60

Pools

gdy próba obejmuje więcej niż jeden rodzaj obligacji , w celu obliczenia reprezentatywnej stopy należy zastosować zwykłą średnią rentowności .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die kommission werde daher sektorbezogener budgethilfe den vorzug gegenüber der beteiligung an einer korb¨nanzierung geben.

Pools

w związku z powyższym we będzie wolała wszcząć operację sektorowego wsparcia budżetowego, niż przyłączyć się do wspólnego funduszu lub koszyka funduszy.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

flöhe von haustieren befallen oft den korb, den schlaf- und regulären ruheplatz des tieres, wie z.

Pools

pchły, których nosicielami są zwierzęta towarzyszące, często zasiedlają kosze dla zwierząt, legowisko i miejsca regularnego wypoczynku, takie jak dywany czy meble tapicerowane.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

gewichtseinheit für angelandeten fisch angeben (korb, kiste usw.) und gewicht der einheit in kilogramm.

Pools

należy podać jednostkę wagi (np. kosz, pudło itd.) użytą przy wyładunku ryb i masę jednostki w kilogramach.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die großen unterschiede zwischen den betreffenden ländern führen in diesem jahr zu einem kaufkraftverlust für beamte im korb der mitgliedstaaten von insgesamt 1,8 %.

Pools

w tym roku, przy znaczących różnicach między wymienionymi państwami, zmiana siły nabywczej urzędników służby cywilnej z grupy państw członkowskich wynosi łącznie -1,8%.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

7. leinen für körbe für den fang von krebstieren in großen wassertiefen

Pools

sardina pilchardus** -13 cm -sardina pilchardus** -11 cm -

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,763,953,208 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK