Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
aus gründen der repräsentativität würde der korb von mitgliedstaaten auf alle mitgliedstaaten ausgeweitet.
grupa reprezentatywnych państw członkowskich zostałaby rozszerzona i objęłaby wszystkie państwa członkowskie.
bei einem korb von anleihen sollte die einfache durchschnittsbildung von renditen zur ermittlung des repräsentativen rendite verwendet werden . 60
gdy próba obejmuje więcej niż jeden rodzaj obligacji , w celu obliczenia reprezentatywnej stopy należy zastosować zwykłą średnią rentowności .
die kommission werde daher sektorbezogener budgethilfe den vorzug gegenüber der beteiligung an einer korb¨nanzierung geben.
w związku z powyższym we będzie wolała wszcząć operację sektorowego wsparcia budżetowego, niż przyłączyć się do wspólnego funduszu lub koszyka funduszy.
flöhe von haustieren befallen oft den korb, den schlaf- und regulären ruheplatz des tieres, wie z.
pchły, których nosicielami są zwierzęta towarzyszące, często zasiedlają kosze dla zwierząt, legowisko i miejsca regularnego wypoczynku, takie jak dywany czy meble tapicerowane.
gewichtseinheit für angelandeten fisch angeben (korb, kiste usw.) und gewicht der einheit in kilogramm.
należy podać jednostkę wagi (np. kosz, pudło itd.) użytą przy wyładunku ryb i masę jednostki w kilogramach.
die großen unterschiede zwischen den betreffenden ländern führen in diesem jahr zu einem kaufkraftverlust für beamte im korb der mitgliedstaaten von insgesamt 1,8 %.
w tym roku, przy znaczących różnicach między wymienionymi państwami, zmiana siły nabywczej urzędników służby cywilnej z grupy państw członkowskich wynosi łącznie -1,8%.
7. leinen für körbe für den fang von krebstieren in großen wassertiefen
sardina pilchardus** -13 cm -sardina pilchardus** -11 cm -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: