Je was op zoek naar: liefern (Duits - Pools)

liefern
zaopatrywać

kommission liefern
europejskiego

strom liefern a die
turbiny wiatrowe będą w przyszłości coraz częstszym widokiem.

jetzt mssen wir liefern.
nadszedł czas, by działać.

technologie in der praxis liefern.
pozyskiwanych w praktyce dzięki tej technologii.

es ist an der zeit, zu liefern.
czas na działanie.

bitte liefern sie entsprechende anhaltspunkte.
proszę podać niezbędne argumenty.

es sind folgende angaben zu liefern:
należy podać następujące informacje:

mindestangaben, die vom hersteller zu liefern sind
podstawowe informacje dostarczone przez producenta

warmwasser für den sanitären gebrauch liefern;
pomp ciepła dostarczających wodę wyłącznie do celów sanitarnych;

auch dazu muss progress wichtige beiträge liefern.
program progress musi przyczynić się także do pokonania tych wyzwań.

welchen beitrag wollen die stakeholder liefern?
jaki wkład zamierzają wnieść zainteresowane strony?

die mitgliedstaaten liefern daten für jeden fünfjahreszeitraum.
państwa członkowskie dostarczają dane dla każdego pięcioletniego okresu.

gegebenenfalls sind auch folgende zusätzliche daten zu liefern
tam gdzie stosowne, należy dostarczyć następujące dane dodatkowe

im allgemeinen liefern die ausführenden stellen die betriebsdaten.
z zasady dane operacyjne powinny być dostarczane przez podmioty zajmujące się obsługą gotówki.

die bargeldakteure liefern der nzb ihres mitgliedstaats regelmäßig:
podmioty zajmujące się obsługą gotówki regularnie przekazują kbc ich państw członkowskich informacje:

danach liefern die mitgliedstaaten daten für jedes kalenderjahr.
państwa członkowskie kalendarzowego. dostarczają danych dla każdego kolejnego roku

diese studien liefern keinen hinweis auf einen kausalzusammenhang.
choroby nowotworowe:

ferner liefern die mitgliedstaaten die im folgenden aufgeführten metadaten:
ponadto państwa członkowskie przekazują następujące metadane:

die mitgliedstaaten liefern der kommission (eurostat) statistiken über:
państwa członkowskie dostarczają komisji (eurostat) statystyki dotyczące: