Je was op zoek naar: luteum (Duits - Pools)

Duits

Vertalen

luteum

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Pools

Info

Duits

corpus luteum

Pools

ciałko żółte

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

corpus-luteum-bildung

Pools

luteinizacja

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

corpus luteum, aufrechterhaltung des

Pools

ciałko żółte przetrwałe

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

hämorrhagisches corpus luteum/hämorrhagische ovarialzyste

Pools

krwotoczne ciałko żółte/krwotoczna torbiel jajnika

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

luteum ovi extract ist ein extrakt aus eidotter

Pools

luteum ovi extract to wyciąg z żółtka jaj

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

luteum ovi powder ist das endprodukt der entwässerung der dotter von hühnereiern

Pools

luteum ovi powder to produkt otrzymywany przez odwodnienie zółtka jaja kurzego

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

in der mitte eines zyklus lösen hohe lh-spiegel die bildung des corpus luteum und die

Pools

po

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

nach der ovulation stimuliert lh die progesteronproduktion im corpus luteum durch erhöhung der umwandlungsrate von cholesterin in pregnenolon.

Pools

po owulacji, lh stymuluje wytwarzanie progesteronu w ciałku żółtym poprzez zwiększenie przekształcania cholesterolu do pregnenolonu.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

in der mitte eines zyklus lösen hohe lh-spiegel die bildung des corpus luteum und die ovulation aus.

Pools

w połowie cyklu, duże stężenie lh powoduje tworzenie się ciałka żółtego i owulację.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

weibliche ratten zeigten eine zentrale nekrose der gelbkörper (corpus luteum) und eine hemmung der follikelentwicklung in den ovarien.

Pools

u samic szczura stwierdzano martwicę centralną ciałek żółtych i zahamowanie rozwoju pęcherzyków w jajnikach.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

ergebnisse bei weibchen umfassten zeichen einer verzögerten sexuellen reife, verringerte oder nicht vorhandenes corpus luteum, verminderte uterusgewichte und uterusatrophie bei expositionen ungefähr äquivalent zu der erwarteten humanen exposition.

Pools

u samic obserwowano objawy opóźnionego dojrzewania płciowego, zmniejszenie lub brak ciałka żółtego, zmniejszenie masy macicy i atrofię macicy przy ekspozycjach prawie równoważnych z oczekiwaną ekspozycją u człowieka.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die pharmakodynamische hauptwirkung bei frauen ist die fortsetzung der meiose der oozyten, auslösung des follikelsprunges (ovulation), bildung des corpus luteum und die produktion von progesteron und estradiol durch das corpus luteum.

Pools

główna aktywność farmakodynamiczna u kobiet polega na wznowieniu mejozy w komórce jajowej, pęknięciu pęcherzyka (owulacja), utworzeniu ciałka żółtego i wytwarzaniu progesteronu i estradiolu przez ciałko żółte.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

eine unterstützung der lutealphase kann in betracht gezogen werden, da nach der ovulation ein mangel an luteotropen substanzen (lh/hcg) zu einer frühen corpus-luteum-insuffizienz führen kann.

Pools

wspomaganie fazy lutealnej powinno być brane pod uwagę w przypadku braku substancji pobudzających luteinizację (lh/hcg) po owulacji, co może prowadzić do przedwczesnej niedomogi ciałka żółtego.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,290,215,768 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK