Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ich liebe dich
kocham cię
Laatste Update: 2015-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich liebe sie.
kocham ją.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich liebe dich".
kocham cię (ang.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
auch ich liebe euch.
także ja was kocham.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"ich liebe skype$"
"ja k0cham skype$"
Laatste Update: 2009-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ich liebe dich nicht.
nie kocham cię.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich liebe dich "(p.s.
kocham cię" ("p.s.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ich liebe diese stadt!
kocham to miasto.”
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich liebe dich mein lieber mann
mój drogi. kocham cie
Laatste Update: 2022-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich liebe dich mehr als du mich.
kocham cię bardziej niż ty mnie.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich liebe keine bockbeinigen menschen.
nie lubię upartych ludzi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich liebe dich genau so, wie du bist.
kocham cię takim jakim jesteś.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
er flüsterte ihr zu: „ich liebe dich!“
on szepnął do niej: "kocham cię!".
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ich liebe ihn nicht wegen seiner intelligenz.
nie lubię go za to, że jest inteligentny.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
* "ich liebe karstadt und andere lobreden.
* "ich liebe karstadt und andere lobreden".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
danke für eure schönen worte... ich liebe euch!
dzięki za wszystkie piękne słowa...
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
er räusperte sich und sagte: "ich liebe tatoeba!"
odchrząknął i rzekł: „uwielbiam tatoeba!”.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
der junge, den ich liebe, erwidert meine liebe nicht.
chłopak, którego kocham, nie kocha mnie.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"ich liebe poker - es ist so viel mehr als nur ein kartenspiel.
"kocham pokera - to coś więcej niż tylko karciana gra.
Laatste Update: 2016-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
es ist ein weiterer tag, um aufrichtig „ich liebe dich“ zu sagen.
ale to tylko kolejny dzień aby uzmysłowić naszym bliskim jak bardzo ich kochamy.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: