Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a) omschrijving
a) definicja
Laatste Update: 2010-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gn-code | omschrijving |
kod cn | wyszczególnienie |
Laatste Update: 2013-05-10
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
omschrijving van de goederen
opis towaru
Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
omschrijving | coëfficiënt (%) | bedrag |
opis | współczynnik (%) | kwota |
Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
omschrijving van de goede milieutoestand
określenie dobrego stanu środowiska
Laatste Update: 2010-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gn-code | taric-onderverdeling | omschrijving |
kod cn | podpodział taric | wyszczególnienie |
Laatste Update: 2013-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i) met een nauwkeurige omschrijving van de goederen;
(i) zawierającego dokładny opis produktów;
Laatste Update: 2010-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kolom | code | omschrijving | betreft/opmerkingen |
kolumna | kod | opis | filtry/uwagi |
Laatste Update: 2010-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gn-code | omschrijving | recht (% van meestbegunstigingsrecht) |
kod cn | wyszczególnienie | stawka celna (% knu): |
Laatste Update: 2010-09-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gn-code | omschrijving | restituties in eur/100 kg |
kod cn | opis | stawka refundacji na 100 kg (w eur) |
Laatste Update: 2016-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gn-code | omschrijving | bestemming [1] | restituties |
kod cn | wyszczególnienie | miejsce przeznaczenia [1] | stawki refundacji |
Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
artikel post | omschrijving | begroting 2007 | gewijzigde begroting nr.
artykuł pozycja | treść | budżet 2007 | budżet korygujący nr 2 | nowa kwota |
Laatste Update: 2010-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- "omschrijving": korte beschrijving van de inhoud van het veld;
- "opis": krótki opis zawartości pola,
Laatste Update: 2010-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
titel hoofdstuk | omschrijving | kredieten 2005 | gewijzigde begroting nr.
tytuł rozdział | treść | Środki 2005 | budżet korygujący nr 7 | nowa kwota |
Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
gn-code | omschrijving [2] | restitutievoet per 100 kg basisproduct |
kod cn | opis produktu [2] | stawka refundacji na 100 kg produktu podstawowego |
Laatste Update: 2010-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gn-code | omschrijving | invoerrecht [1] (in eur/ton) |
kod cn | nazwa towarów | opłaty przywozowe [1] (w eur/t) |
Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
titel hoofdstuk artikel post | omschrijving | begroting 2005 | gewijzigde begroting nr.
tytuł rozdział artykuł pozycja | treść | budżet 2005 | budżet korygujący nr 7 | nowa kwota |
Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
gn-code | taric | omschrijving | autonoom recht | einde geldigheidsduur |
kod cn | taric | wyszczególnienie | stawka cła autonomicznego | okres obowiązywania |
Laatste Update: 2010-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
titel hoofdstuk artikel post | omschrijving | fk | kredieten 2008 | gewijzigde begroting nr.
tytuł rozdział artykuł pozycja | treść | rf | Środki 2008 | budżet korygujący nr 1 | nowa kwota |
Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
- bijlage ii (artikel 11) - omschrijving van producten van de categorie "baby beef"
11) - definicja "młodej wołowiny"
Laatste Update: 2013-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak