Je was op zoek naar: p mwst (Duits - Pools)

Duits

Vertalen

p mwst

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Pools

Info

Duits

p mwst

Pools

realizacja przelewów zagranicznych przychodzących odbywa się zwykle za pośrednictwem kilku banków. każdy bank uczestniczący w procesie księguje przekazywane środki na rachunku tzw. nostro czyli rachunku banku odbiorcy w banku nadawcy.,następnie, po tym księgowaniu, środki przekazywane są do banku odbiorcy (beneficjenta). w kolejnym kroku bank odbiorcy rozksięgowuje otrzymane środki na rachunki ostatecznych beneficjentów. w momencie zaksięgowania środków na rachunku nostro, bank odbiorcy, spodziewając się tej płatności, wykazuje operację na państwa rachunku, jednak będzie mógł go uznać dopiero po wpływie środków od banku nadawcy/przekazującego. stąd rozbieżność w datach, które widzicie państwo na wyciągu. zwykle banki przyjmujące dyspozycję przelewu zagranicznego rozpoczynają proces jego realizacji tylko w momencie gdy jest pokrycie na rachunku zleceniodawcy. nie ma zatem możliwości aby firma heppner nie podstawiła przelewanych środków.

Laatste Update: 2015-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

mwst

Pools

podatek od towarów i usług

Laatste Update: 2011-06-02
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

enth mwst

Pools

contains vat

Laatste Update: 2015-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

mwst, zzgl.

Pools

(zawiera vat, plus koszty przesyłki**)

Laatste Update: 2016-10-25
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

mwst-eigenmittel

Pools

zasoby własne oparte na vat

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

mwst.-austauschsystem

Pools

system wymiany informacji o vat

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

15.00 % mwst.

Pools

cena z 15.00 % vat

Laatste Update: 2017-02-24
Gebruiksfrequentie: 37
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

"mwst-befreiung"

Pools

zwolnienie z podatku od wartości dodanej

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

endpreis emulsionen ohne mwst.: (m + n + o + p)

Pools

końcowa cena emulsji netto (bez vat): (m + n + o + p)

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,278,859,484 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK