Je was op zoek naar: plazebotabletten (Duits - Pools)

gelbe plazebotabletten vergessen
pominięcie zastosowania żółtych tabletek placebo

die gelben tabletten sind plazebotabletten, die keine wirkstoffe enthalten.
Żółte tabletki to tabletki placebo, które nie zawierają substancji czynnych.

die 4 plazebotabletten aus der letzten reihe müssen verworfen werden.
4 tabletki placebo z ostatniego rzędu należy wyrzucić.

am ende des einnahmeintervalls der gelben plazebotabletten beginnen sie die nächste blisterpackung.
po zakończeniu okresu przyjmowania tabletek placebo należy rozpocząć kolejny blister.

jede packung beginnt mit 24 weißen wirkstoffhaltigen tabletten, gefolgt von 4 gelben plazebotabletten.
każde opakowanie zaczyna się od 24 białych tabletek zawierających substancje czynne, po których następują 4 żółte tabletki placebo.

die regelmäßige einnahme von ioa wird dann nach einnahme der gelben plazebotabletten aus der zweiten packung fortgesetzt.
następnie, po przyjęciu żółtych tabletek placebo z drugiego opakowania, należy wznowić regularne przyjmowanie produktu ioa.

die 4 gelben tabletten sind wirkstofffreie tabletten, die keine hormone enthalten und plazebotabletten genannt werden.
4 żółte tabletki nie zawierają hormonów; są to tabletki placebo.

beenden sie sofort die einnahme der weißen wirkstoffhaltigen tabletten und fahren sie unmittelbar mit dem einnahmeintervall der gelben plazebotabletten fort.
należy natychmiast przestać przyjmować białe tabletki zawierające substancje czynne i zacząć bezpośrednio przyjmować żółte tabletki placebo.

in anbetracht des bevorstehenden intervalls, in dem die gelben plazebotabletten eingenommen werden, besteht ein erhöhtes risiko, dass die zuverlässigkeit eingeschränkt ist.
ze względu na bliskość fazy przyjmowania tabletek placebo, gwałtownie wzrasta ryzyko zmniejszenia skuteczności antykoncepcji.

ihre periode wird innerhalb der 4 tage, während sie die gelben plazebotabletten anwenden, einsetzen (man spricht hier von einer sogenannten abbruchblutung).
krwawienie rozpocznie się podczas 4-dniowego okresu stosowania żółtych tabletek placebo (tzw. krwawienie z odstawienia).

haben sie die einnahme von weißen wirkstoffhaltigen tabletten einer blisterpackung vergessen und bleibt ihre erwartete monatliche periode während der zeit aus, in der die gelben plazebotabletten dieser blisterpackung eingenommen werden, so könnten sie schwanger sein.
pominięcie przyjęcia białej tabletki zawierającej substancje czynne oraz brak spodziewanego krwawienia miesiączkowego podczas przyjmowania żółtych tabletek placebo z tego samego blistra z tabletkami, może świadczyć, że doszło do zapłodnienia.

um die monatsblutung auf einen anderen wochentag zu verschieben, als es die anwenderin durch ihr aktuelles einnahmeschema gewohnt ist, kann man ihr empfehlen, die bevorstehende phase mit gelben plazebotabletten um maximal 4 tage zu verkürzen.
aby zmienić dzień wystąpienia krwawienia na inny dzień tygodnia niż w stosowanym schemacie, można skrócić okres przyjmowania żółtych tabletek placebo maksymalnie o 4 dni.

enthält die blisterpackung der bisher verwendeten pille auch tabletten ohne wirkstoff (plazebotabletten), können sie mit der einnahme von ioa nach dem tag beginnen, an dem sie die letzte wirkstoffhaltige tablette eingenommen haben (wenn sie sich nicht sicher sind, welche tablette dies ist, fragen sie ihren arzt oder apotheker).
jeśli obecnie przyjmowany lek antykoncepcyjny zawiera tabletki bez substancji czynnej (placebo), można rozpocząć przyjmowanie leku ioa w następnym dniu po przyjęciu ostatniej tabletki zawierającej substancje czynne (w razie wątpliwości należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą).