Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sandstein
piaskowiec
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
cpa 08.11.12: granit, sandstein und andere naturwerksteine und natursteine
cpa 08.11.12: granit, piaskowiec i pozostałe kamienie ozdobne lub budowlane
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die böden erstrecken sich über kieselhaltigen untergrund, insbesondere granitfelsen, die in ausgedehnten bereichen von schieferstein und sandstein umgeben sind.
gleba składa się z materiałów krzemowych, głównie skał granitowych otoczonych na znacznym obszarze łupkami i piaskowcem.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
auf den äußeren hängen besteht der fels aus sandstein und schiefer („flysch“); im inneren verläuft eine gebirgskette vulkanischen ursprungs.
na zewnętrznych zboczach dominującym podłożem jest piaskowiec i łupek, natomiast środkowa część obejmuje łańcuch gór wulkanicznych.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mineralvorkommen, die bituminösen sandstein/kalkstein, Ölschiefer, steinkohle, braunkohle, torf, thorium, oder uran enthalten.
skupiska minerałów zawierające piaski/wapienie bitumiczne, łupki bitumiczne; węgiel; węgiel brunatny; torf; tor; uran.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das taufbecken aus rotem sandstein von der insel Öland trägt die inschrift "erich pehrson psilander brita andersdotter dühre anno 1678".
znajduje się na niej napis "erich pehrson psilander brita andersdotter dühre anno 1678".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
granit, porphyr, basalt, sandstein und andere werksteine, durch sägen oder auf andere weise lediglich zerteilt, in blöcken oder in quadratischen oder rechteckigen platten, mit einer dicke von 25 cm oder weniger
granit, porfir, bazalt, piaskowiec oraz pozostałe kamienie pomnikowe lub budowlane, tylko pocięte przez piłowanie lub inaczej na bloki lub płyty o kształcie prostokątnym (włączając kwadratowy), o grubości nieprzekraczającej 25 cm
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2516 -granit, porphyr, basalt, sandstein und andere werksteine, auch grob behauen oder durch sägen oder auf andere weise lediglich zerteilt, in blöcken oder in quadratischen oder rechteckigen platten falls die zerteilten steine keine einheitliche dicke aufweisen, ist die größte dicke für die einreihung maßgebend. -
2516 -granit, porfir, bazalt, piaskowiec oraz pozostałe kamienie pomnikowe lub budowlane, nawet wstępnie obrobione lub tylko pocięte, przez piłowanie lub inaczej, na bloki lub płyty o kształcie prostokątnym (włączając kwadratowy) kiedy kamień, któremu nadano kształt prostokątny, nie posiada jednolitej grubości, jego klasyfikacji dokonuje się w oparciu o grubość największą. -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: