Je was op zoek naar: schilddrüsenblockade (Duits - Pools)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Polish

Info

German

schilddrüsenblockade

Polish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Pools

Info

Duits

bei der berechnung der absorbierten strahlendosen wurde von einer blasenentleerung in abständen von 4,8 stunden und einer angemessenen schilddrüsenblockade ausgegangen.

Pools

wartości obliczono przy założeniu, że opróżnianie pęcherza moczowego następowało co 4, 8 godziny oraz że zastosowano odpowiednie zablokowanie gruczołu tarczowego (wiadomo, że jod 123 jest źródłem emisji elektronów augera).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

um die aufnahme von radioaktivem iod in die schilddrüse auf ein minimum zu reduzieren, sollte vor der injektion bei den patienten eine schilddrüsenblockade mit einem geeigneten arzneimittel, beispielsweise mit ungefähr 120 mg kaliumiodid oral 1 – 4 stunden vor der injektion und nochmals 12 – 24 stunden nach der injektion von datscan, durchgeführt werden.

Pools

2 w celu zminimalizowania wychwytu jodu radioaktywnego przez tarczycę przed podaniem należy zastosować u pacjentów odpowiednie zablokowanie gruczołu tarczowego, np. poprzez doustne podanie 120 mg jodku potasu 1- 4 godzin przed podaniem, a następnie ponownie w 12- 24 godziny po podaniu datscan.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,735,971,948 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK