Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kloster stolpe ist ein ehemaliges kloster in stolpe an der peene in der nähe von anklam.
ruiny zabudowań znajdują się w miejscowości stolpe an der peene pod anklam, powiat vorpommern-greifswald w meklemburgii-pomorzu przednim.
(heutiger ortsname)=== außenarbeitslager ===* außenarbeitslager aeg thorn-winkenau (heute toruń (krowiniec))* außenarbeitslager bromberg-brahnau (heute bydgoszcz)* außenarbeitslager bromberg-ost* außenarbeitslager bruss (heute brusy)* außenarbeitslager danziger werft* außenarbeitslager schichau-werft danzig* außenarbeitslager schichau werft elbing (heute elbląg)* außenarbeitslager deutsche werke gotenhafen (heute gdynia)* außenarbeitslager gerdauen (heute schelesnodoroschny, rus)* außenarbeitslager heiligenbeil (heute mamonowo, rus)* außenarbeitslager jesau (heute juschny, rus)* außenarbeitslager königsberg (heute kaliningrad, rus)* außenarbeitslager marine-bauleitung danzig-holm* landkreis danzig** außenarbeitslager praust (heute pruszcz gdański)** außenarbeitslager russoschin bei praust* außenarbeitslager rosenberg (heute susz)* außenarbeitslager schippenbeil (heute sępopol)* außenarbeitslager seerappen (heute ljublino, rus)* außenarbeitslager stolp (reichsbahnausbesserungswerk stolp, heute słupsk)=== außenkommandos ===* außenkommando adlershorst (heute gdynia-orłowo)* außenkommando betonfabrik danzig* außenkommando kleinbahn tiegenhof (heute Żuławska kolej dojazdowa_)* außenkommando lauenburg (heute lębork)* außenkommando neuteich (heute nowy staw)* außenkommando pelplin* außenkommando preußisch stargard (heute starogard gdański)* außenkommando schönwarling (heute skowarcz)* außenkommando weßlinken (heute wiślinka)* außenkommando ziegelei tiegenhof (heute nowy dwór gdański)* außenkommando ziegelei zigankenberg (heute gdańsk-suchanino)=== außenlager und außenstellen ===* außenlager pölitz bei stettin (heute police)* außenstelle elbing des zivilgefangenenlagers stutthof, elbing (heute elbląg)* außenstelle grenzdorf (heute płonina)* außenstelle matzkau (heute maćkowy)* außenstelle pröbbernau (heute przebrno)* außenstelle westerplatte* außenstelle zeyerniederkampen (heute kępiny wielkie)* außenstelle hopeehill bei reimannsfelde (heute nadbrzeże)* baukommando weichsel (organisation todt thorn, heute toruń)("anmerkung": der begriff "außenkommando" wird dann im engeren sinn verwendet, wenn nicht von einer separaten unterbringung die rede ist, aus der die häftlinge tagsüber zu einer zwangsarbeit gebracht werden und dorthin zum schlafen zurückkehren.
wykaz podobozów i większych komand zewnętrznych obozu koncentracyjnego stutthof (kl)== podobozy i większe komanda zewnętrzne utworzone w latach 1939–1945 (poza filiami z więźniami żydowskimi) ==* außenstelle grenzdorf* außenstelle matzkau* außenstelle zeyersniederkampen* außenstelle pröbbernau* außenstelle elbing des zivilgefangenenlagers stutthof* außenstelle westerplatte* außenkommando weßlinken* außenkommando pelplin* außenkommando ziegelei zigankenberg* außenkommando betonfabrik danzig* außenkommando adlershorst* neubauleitung-saspe* danziger kommando* außenkommando neuteich* transportkommando tiegenhof* außenkommando lauenburg* außenstelle hopeehill* außenkommando preußisch stargard* außenkommando schönwarling* außenlager pölitz bei stettin* außenarbeitslager rosenberg* außenkommando kleinbahn tiegenhof* außenarbeitslager danziger werft* außenkommando ziegelei tiegenhof* außenarbeitslager schichau werft elbing* außenarbeitslager deutsche werke gotenhafen* außenkommando rambau* außenkommando althammer* außenkommando botte-botchin* außenkommando bromberg* außenkommando bromberg-ost* außenkommando bromberg-brahnau* außenkommando bruss-sophienwalde== filie kl stutthof z więźniami żydowskimi w 1944 r. ==* außenarbeitslager praust bei danzig* außenarbeitslager bromberg-brahnau* baukommando ostland (organisation todt elbing)* außenarbeitslager aeg thorn-winkenau* außenarbeitslager königsberg* außenarbeitslager bruss* baukommando weichsel (organisation todt thorn)* außenarbeitslager stolp (reichsbahnausbesserungswerk stolp)* außenarbeitslager schichau werft danzig* außenarbeitslager bromberg-ost* außenarbeitslager russoschin bei praust* außenarbeitslager heiligenbeil* außenarbeitslager seerappen* außenarbeitslager schippenbeil* außenarbeitslager gerdauen* außenarbeitslager jesau* außenarbeitslager marine-bauleitung danzig-holm* elbing brückenkopfbau* libau heeresgruppe nord== bibliografia ==