Je was op zoek naar: proprie azioni (Italiaans - Engels)

con proprie azioni
with its own actions

delle mie proprie azioni.
therefore, i´m completely responsible for my own actions.

tutti risponderanno delle proprie azioni.
everyone will answer for his deeds.

esprimere la conseguenza delle proprie azioni
express the consequence of your actions

ognuno è responsabile delle proprie azioni.
everyone is responsible for their actions.

gli utenti sono responsabili delle proprie azioni.
users are responsible for their own actions.

non si può sfuggire alle conseguenze delle proprie azioni
you cannot escape from the consequences of your actions

la qualità di essere responsabili delle proprie azioni.
the quality of being responsible for one's actions.

che si deve far fronte alle conseguenze delle proprie azioni.
“that one has to face the consequences of one’s own actions?

che fanno appello al pubblico per collocare le proprie azioni,
which offer their own shares for subscription by the public, and

in ogni caso, l'agricoltore è responsabile delle proprie azioni.
in any case, the farmer is responsible for his own actions.

individualmente nessuno vuole accettare la responsabilità per le proprie azioni.
individually no one wants to accept responsibility for his/her actions.

il nativo tenderà a dissimulare le proprie azioni davanti agli altri
those born under this sign will tend to hide their own actions before others

mandato di acquisto delle proprie azioni da parte delle società,
mandate for companies to acquire their own shares;

gli americani devono guardare alle proprie azioni prima di criticare gli altri.
the americans need to look at what they are doing before they point a finger at anyone else.

intesa sanpaolo cederà findomestic nel quadro delle proprie azioni di capital management.
intesa sanpaolo to sell findomestic in the framework of its capital management actions

- alterata capacità di controllo del proprio comportamento e delle proprie azioni (reazioni
- disturbed control of own behaviour and actions (psychotic reactions which may progress to self-

può contare sulla propria azione, come ha ricordato il commissario patten.
there is all the action which commissioner patten summarised.