Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
er trägt handschuhe.
ma na rękach rękawiczki.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suez trägt die kosten.
suez zostaje obciążona kosztami postępowania.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(4) jede endboje trägt
4. każda końcowa boja znakowa musi być wyposażona w:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
das habm trägt die kosten.
ohim zostaje obciążony kosztami postępowania.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im einzelnen trägt er vor:
w szczególności skarżący podnosi, że:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- des umweltschutzes rechnung trägt.
- ochrony środowiska;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
trägt zu größerer haardichte bei
pomaga zwiększyć ilość włosów
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
der kläger trägt die kosten.
dimos kerateas zostaje obciążony kosztami postępowania.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die rechtsmittelführerin trägt folgendes vor:
skarżąca podnosi, że
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das diskussionspapier trägt den titel: „
dokument komisji nosi tytuł: „
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deutschland trägt dafür sorge, dass
niemcy dbają o to, by:
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sie trägt dabei folgendem rechnung:
komisja uwzględnia wszystkie następujące elementy:
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die citigroup, inc. trägt die kosten.
citigroup, inc. zostaje obciążona kosztami postępowania.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aris hellas trägt ihre eigenen kosten.
aris hellas ponosi własne koszty.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2. die kommission trägt sämtliche kosten.
2) komisja zostaje obciążona całością kosztów postępowania.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
herr raulin trägt seine eigenen kosten.
s. raulin ponosi własne koszty.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das kontingent trägt folgende laufende nummern:
kontyngent posiada następujące numery zlecenia:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die liste trägt die Überschrift „ingredients“.
wykaz poprzedzony jest określeniem „ingredients”.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das vereinigte königreich trägt für folgendes sorge:
zjednoczone królestwo stanowi, że:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sämtliche personalausgaben trägt das gemeinsame unternehmen artemis.
wszystkie koszty związane z pracownikami ponoszone są przez wspólne przedsiębiorstwo artemis.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: