Je was op zoek naar: unep (Duits - Pools)

unep-finanzinitiative
inicjatywa finansowa unep

ices, hermes, unep-veröffentlichungen.
ices, hermes, publikacje unep

unep umweltprogramm der vereinten nationen
soŚ strategiczna ocena środowiska

michel candotti, hauptberater des exekutivdirektor des unep
michel candotti, główny doradca dyrektora wykonawczego, unep

das unep sollte gestärkt und institutionell fortentwickelt werden.
program narodów zjednoczonych ds. ochrony Środowiska (unep) należy wzmocnić i rozwinąć pod względem instytucjonalnym.

beitrag zur unep-initiative für nachhaltige öffentliche beschaffung
wkład w inicjatywę unep w sprawie zamówień publicznych zgodnych z zasadą zrównoważonego rozwoju

datenbanken internationaler regierungsorganisationen (z. b. fao, unep);
baz danych prowadzonych przez międzynarodowe organizacji rządowe (na przykład fao, unep);

außerdem wurden beiträge zu dem unep global environmental outlook geleistet.
oprócz tego agencja wniosła wkład w przygotowanie raportu unep „globalna perspektywa środowiskowa”.

der exekutivdirektor des unep ist weltweit fürsein engagement für nachhaltige entwicklungund das wohlergehen der entwicklungsländer
dajà si´ ju˝ zauwa˝yç pewnedzia∏ania w tym kierunku, od propozycji, byradykalnie rozszerzyç ochron´ australijskiej wielkiej rafy koralowej, a˝ po inicjatyw´ szeÊciu krajów zachodnioafrykaƒskich –

bei seiner gründung im jahr 1972 wurde das unep als meilenstein der entscheidungsfindung in umweltfragen bejubelt.
” scy są zgodni, że obecny system – zbiór ogólnych i specjalistycznych podmiotów, programów i instytucji rozsianych po całym świecie, wraz z ogromną liczną międzynarodowych umów w sprawie środowiska – nie jest optymalny.

die union und 26 mitgliedstaaten haben ein im rahmen des unep ausgehandeltes neues internationales Übereinkommen über quecksilber1 unterzeichnet.
unia i dwadzieścia sześć państw członkowskich podpisało nową międzynarodową konwencję w sprawie rtęci1, negocjowaną pod egidą unep.

die kommission will daher ihre bemühungen zu verhandlungen über ein weltweit rechtsverbindliches instrument für quecksilber unter der federführung des unep verstärken.
komisja zamierza zatem skoncentrować swoje wysiłki na wynegocjowaniu międzynarodowego, prawnie wiążącego instrumentu dotyczącego rtęci pod auspicjami unep.

a ) fortsetzung der teilnahme der gemeinschaft an den unep-sitzungen nach den üblichen verfahren ;
a) dalsze uczestnictwo wspólnoty w posiedzeniach unep zgodnie ze zwykłymi procedurami;

beschluss der generalversammlung der un a/67/784 vom 7. märz 2013 auf empfehlung des verwaltungsrats des unep.
decyzja podjęta przez zgromadzenie ogólne onz, a/67/784 z dnia 7 marca 2013 r., na zalecenie rady zarządzającej unep.

achim steiner, exekutivdirektor des un-umweltprogramms (unep), unterge­neralsekretär bei den vereinten nationen
achim steiner, dyrektor wykonawczy programu narodów zjednoczonych ds. ochrony Środowiska (unep), podsekretarz generalny organizacji narodów zjednoczonych

der unep-bericht wird eine wesentliche grundlage dieser analyse sein; die europäische kommission wird voraussichtlich nächstes jahr strategieoptionen vorlegen. t
raport unep będzie istotną częścią składową tej analizy. oczekuje się, że w przyszłym roku komisja przedstawi różne opcje możliwych rozwiązań politycznych w tym zakresie. t

unep/ozl.pro.18/10. bericht der 18. konferenz der vertragsparteien des montrealer protokolls über stoffe, die zum abbau der ozonschicht führen.
unep/ozl.pro.18/10. sprawozdanie z osiemnastego posiedzenia stron protokołu montrealskiego w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową, które odbyło się w dniach 30 października – 3 listopada 2006 r. w new delhi. www.unep.org/ozone/meeting_documents/mop/index.asp