Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
beklagte: vas megyei közigazgatási hivatal
strona pozwana: vas megyei közigazgatási hivatal
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in der itt- population basis-vas-wert
w populacji itt poziom wyjściowy –
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
patienten in der itt-population basis-vas-wert
w populacji itt poziom wyjściowy –
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
veränderung des zusammengesetzten vas-wertes 2 std. nach der behandlung
zmiana wyniku w złożonej skali vas 2 godz. po podaniu leku
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
behandlung von gichtanfällen, gemessen mittels schmerzintensität (vas) nach 72 h
leczenie napadów dnawego zapalenia stawów mierzonego przez nasilenie bólu (wizualna skala analogowa, vas) po 72 godzinach
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bessere informationen für vas/daten-wiederverkäufer und kunden über die zugänglichkeit zu hrsd.
dobre informacje dotyczące dostępności wysokorozdzielczych danych satelitarnych dla usługodawców wytwarzających wartość dodaną/odsprzedawców danych i klientów.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
der primäre endpunkt bei den studien vi und vii waren die anhand einer vas von 0 bis 10 cm gemessenen schmerzen an der injektionsstelle unmittelbar nach der injektion.
pierwszorzędowym punktem końcowym w badaniu vi i vii w rzs było nasilenie bólu w miejscu wstrzyknięcia bezpośrednio po wstrzyknięciu mierzone skalą vas 0-10 cm.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die ausgangsbewertungen einschließlich schmerzbeurteilung mittels twstrs und vas durch den patienten und den prüfarzt wurden 4, 8 und 12 wochen nach der behandlung wiederholt.
oceny wyjściowe obejmujące skalę twstrs i ocenę bólu na skali vas przez pacjenta i badacza powtórzono po 4, 8 i 12 tygodniach od zastosowania leczenia.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
andererseits wird ihre geschäftstätigkeit durch bestehende oder künftige rechtliche hemmnisse negativ beeinflusst, da diese hauptsächlich in der phase der weitergabe der hrsd von den datenanbietern an die wiederverkäufer und vas auftreten.
z drugiej strony jednak na ich działalności negatywnie odbijają się istniejące lub planowane bariery regulacyjne, gdyż występują one głównie na etapie rozpowszechniania wysokorozdzielczych danych satelitarnych przez dostawców danych wśród odsprzedawców danych i usługodawców wytwarzających wartość dodaną.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in der psoriasis-studie 1 waren in jeder ustekinumab -behandlungsgruppe verbesserungen der nagel-psoriasis (nail psoriasis severity index), in den physical and mental component summary scores des sf-36 und in der itch-visuelle analog-skala (vas) im vergleich zu placebo ebenfalls signifikant.
w badaniu nad Łuszczycą 1 poprawa osiągnięta w zakresie kontroli przebiegu łuszczycy paznokci (wskaźnik ciężkości przebiegu łuszczycy paznokci), w punktacji dotyczącej parametrów fizykalnych i umysłowych skali sf- 36 oraz analogowo- wzrokowej skali świądu (ang.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: