Je was op zoek naar: versprechen (Duits - Pools)

Duits

Vertalen

versprechen

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Pools

Info

Duits

versprechen

Pools

obietnica

Laatste Update: 2010-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

er erfüllte sein versprechen.

Pools

on spełnił swoją obietnicę.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

das (ist) allahs versprechen.

Pools

obietnica boga!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

automobilhersteller halten ihre versprechen

Pools

dotrzymywanie obietnic przez producentów samochodów

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

das ist ein versprechen gottes.

Pools

obietnica boga!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

das versprechen gottes ist wahr.»

Pools

przecież obietnica boga - to prawda!"

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

ein versprechen der nächsten generation

Pools

obiecujące biopaliwa nowej generacji

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

dies ist ein versprechen von allah.

Pools

obietnica boga!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

gewiß, allahs versprechen ist wahr.

Pools

i niech was nie zwodzi życie tego świata, i niech nie zwodzi was co do boga ten, który jest wielkim zwodzicielem. zaprawdę, u boga jest wiedza o godzinie!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

allahs versprechen ist gewiß wahr."

Pools

przecież obietnica boga - to prawda!"

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

gewiß, allahs versprechen ist wahr."

Pools

oni zaś wzywają boga na pomoc: "biada tobie! uwierz!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

dieses versprechen werden wir halten.

Pools

to obietnica, ktrą spełnimy.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

dies ist allahs versprechen, ein wahrhaftiges.

Pools

obietnica boga jest prawdą!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

nun muss die eu ihre versprechen erfüllen.”

Pools

przyszedł czas, aby unia spełniła złożone obietnice.”

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

allah wird sein versprechen nicht brechen.

Pools

bóg nie zmieni nigdy swojej obietnicy!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

(das ist) allahs versprechen in wahrheit.

Pools

obietnica boga jest prawdą!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

das versprechen unseres herrn ist ausgeführt.»

Pools

zaprawdę, obietnica naszego pana zostanie spełniona!"

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

gewiß, allah bricht nicht sein versprechen.

Pools

zaprawdę, bóg nie łamie swojej obietnicy!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

so bricht allah gewiß sein versprechen nicht.

Pools

bóg nigdy nie łamie swojego przymierza!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

und wer hält sein versprechen besser als allah ein?!

Pools

a kto wierniej wypełnia swoje przymierze aniżeli bóg?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK