Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
schutz vor steinschlag
spadanie kamieni;
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schutz vor steinschlag, erdrutsch und lawinen;
ochrona przed spadającymi kamieniami, osunięciami gruntu i lawinami,
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schutz vor spam
ochrona przed spamem
Laatste Update: 2016-10-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
schutz vor identitätsdiebstahl
ochrona przed kradzieżą tożsamości
Laatste Update: 2016-10-25
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
schutz vor diskriminierung12.
ochrona przed dyskryminacjà12.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8. schutz vor exposition
8. ochrona przed narażeniem na kontakt
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mehr schutz vor diskriminierung;
zwiększyć ochronę przed dyskryminacją;
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
optimaler schutz vor phishing
wyjątkowa ochrona przed wyłudzeniami danych osobowych (phishingiem)
Laatste Update: 2016-10-25
Gebruiksfrequentie: 26
Kwaliteit:
schutz vor grenzübergreifenden gesundheitsbedrohungen.
ochrona przed transgranicznymi zagrożeniami dla zdrowia.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schutz vor willkürlichem freiheitsentzug;
nikt nie może być arbitralnie pozbawiony wolności
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
dies wäre gleichzeitig auch ein zuverlässiger schutz gegen störungen im handel mit anderen partnern.
pozwoliłoby to również zapewnić solidną ochronę przed zakłóceniami w handlu z innymi partnerami.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die neue avg security toolbar bietet zuverlässigen schutz vor den gefährlichsten bedrohungen aus dem internet.
nowy pasek narzędzi zabezpieczeń systemu avg zapewnia łatwy w użyciu sposób ochrony przed najbardziej niebezpiecznymi zagrożeniami internetowymi.
Laatste Update: 2013-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie erhalten damit das multilayer-sicherheitspaket, das ihnen zuverlässigen schutz bei ihren online-aktivitäten garantiert.
składnik internet security pozostaje w ciągłym pogotowiu i nie wymaga od użytkownika uwagi.
Laatste Update: 2016-10-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: