Je was op zoek naar: blutzuckerwerte (Duits - Portugees)

ihre blutzuckerwerte
os seus valores

hohe blutzuckerwerte.
açúcar alto no sangue.

blutzuckerwerte vor den
nível de glicemia pré- prandial < 4. 4 mmol/ l < 80 mg/ dl

- erhöhte blutzuckerwerte
- açúcar no sangue elevado

hohe blutzuckerwerte (hyperglykämie)
níveis elevados de açúcar no sangue (hiperglicemia)

blutzuckerwerte vor den mahlzeiten
nível de glicemia pré-prandial

erhöhte blutzuckerwerte, verstopfung;
aumento dos níveis de açúcar no sangue, prisão de ventre;

anstieg oder abfall der blutzuckerwerte
aumento ou diminuição da quantidade de açúcar (glucose) no sangue sons respiratórios anormais

anzeichen für niedrige blutzuckerwerte können sein:
os sinais de níveis baixos de açúcar no sangue podem incluir:

sehr häufig: erniedrigte blutzuckerwerte (hypoglykämie)
muito frequentes: açúcar baixo no sangue (hipoglicemia).

komplikationen mit der hautheilung nach operationen hohe blutzuckerwerte
elevados níveis de açúcar no sangue nas análises clínicas

- erhöhte blutzuckerwerte und verschlimmerung eines diabetes.
- aumento dos níveis sanguíneos de açúcar e agravamento da diabetes.

veränderungen der blutzuckerwerte sich gereizt oder feindselig fühlen
alterações nos níveis de açúcar no sangue

blutzuckerwerte sehr rasch bessern, können nervenschmerzen auftreten.
se o seu nível de açúcar no sangue melhorar muito rapidamente, pode sentir dores nos nervos.

erhöhte blutzuckerwerte, diabetes mellitus, erhöhte kaliumkonzentrationen im blut
aumento de açúcar no sangue, diabetes mellitus, aumento de potássio no sangue

- sie fast normale, oder zumindest deutlich verbesserte blutzuckerwerte haben,
- os seus níveis de açúcar no sangue são quase normais ou, pelo menos, se encontram

blutgerinnungsstörungen (blutungen oder bildung von blutgerinnseln), erhöhte blutzuckerwerte.
doenças da coagulação do sangue (hemorragia ou formação de coágulos de sangue), aumento dos valores do açúcar no sangue.

hohe natrium-, kalium-, kreatinin-, harnsäure- und blutzuckerwerte
níveis altos de sódio, potássio, creatinina, ácido úrico e açúcar no sangue

ihr arzt wird ihre blutzuckerwerte kontrollieren und gegebenenfalls ihre avandamet-dosis anpassen.
o seu açúcar no sangue será verificado e a sua dose de avandamet poderá necessitar de ser alterada.

der niedrigste der blutzuckerwerte vor den mahlzeiten der drei vorangegangenen tage sollte verwendet werden.
deverá ser usado o nível de glicemia pré-prandial mais baixo dos 3 dias anteriores.