Je was op zoek naar: ansträngda antaganden (Zweeds - Engels)

antaganden
assumptions

demografiska antaganden
demographic assumptions

medelst antaganden.
by means of assumptions.

antaganden/begränsningar
assumptions/limitations

aktuariella antaganden omfattar:
actuarial assumptions comprise:

det allmänt ansträngda läget
general climate of austerity

resurserna blir allt mer ansträngda.
the pressures on resources are increasing.

ansträngda ögon, problem med innerörat.
eyestrain, inner ear problems.

redan ansträngda resurser ansträngs ännu mer.
already stretched resources are being further stretched.

fiskresurserna i västliga vatten är hårt ansträngda.
fishery resources in western waters are under great pressure.

de finansiella resurserna är ansträngda till följd av krisen.
financial resources have come under pressure as a result of the crisis.

med ansträngda offentliga finanser i hela eu räknas varenda euro.
with public finances under pressure throughout the eu, every euro counts.

ibland till något ansträngda relationer mellan producenter och handelsföretag.
a lively local commercial

indiens nuvarande energipolitik grundar sig på den hårt ansträngda inhemska kolproduktionen.
india’s current energy policy is based on overstretched domestic coal production.

privata distributörer, elektronisk post och telefax ersätter alltmer de ansträngda gamla postverken.
private distributors, electronic mail and faxes are increasingly replacing the old, overworked post offices.

111 ansträngd andning, mios och anorexi.
111 labored respiration, miosis, and anorexia.