Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
darmverschluss
obstrução intestinal
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
darmverschluss.
(passíveis de ocorrência em menos de 1 em cada 10 doentes e mais de 1 em cada 100 doentes): diarreia, indigestão, dores abdominais, obstipação, flatulência muito raros (passíveis de ocorrência em menos de 1 em cada 10000 doentes): obstrução intestinal.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- darmverschluss
- obstrução no intestino,
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
darmverschluss nnb
atresia intestinal
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
darmverschluss bauchschmerzen
obstrução intestinal dor abdominal afecção gastrointestinal
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
darmverschluss beim neugeborenen
obstrução intestinal neonatal
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
darmverschluss oder gallengangverlegung.
obstrução intestinal ou biliar
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hypophosphatämie oder darmverschluss.
hipofosfatemia ou obstrução intestinal.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
darmverschluss (paralytischer ileus)
congestão intestinal (Íleus paraliticus)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
nicht bekannt: darmverschluss*,**
desconhecidos: obstrução intestinal*,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wenn sie an darmverschluss leiden.
se tiver obstrução intestinal.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
darmverschluss (blockade des darms).
obstrução intestinal (bloqueio do intestino).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
selten kam es zu ileus und darmverschluss.
foram notificados casos raros de íleus e obstrução intestinal.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
darmverschluss beim neugeborenen durch eingedickte milch
obstrução intestinal por leite espesso no recém-nascido
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
acarbose ist kontraindiziert bei patienten mit darmverschluss.
acarbose está contraindicada nos doentes com obstrução intestinal.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
magenschmerzen und schwellungen hat (paralytischer darmverschluss);
tem dor e inchaço do estômago (íleo paralítico),
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
loch im darm oder darmverschluss, magenschmerzen oder –krämpfe
um buraco na zona do estômago ou obstrução do intestino, dor de estômago ou cólicas
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
darmverschluss, abweichende harnwerte (eiweiß im harn),
resultados anormais no teste da urina (proteínas na urina),
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei vorhandenem darmverschluss darf kaletra nicht eingenommen werden.
não deve ser administrado em presença de obstrução intestinal.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
bauchschmerzen verbunden mit schwierigkeiten beim stuhlgang oder darmverschluss, verstopfung
dor abdominal acompanhada por dificuldade em defecar ou bloqueio intestinal, prisão de ventre
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: