Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ich finde, wenn...
entendo que, se...
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ich finde nicht.
acho que não.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ich finde das schamlos.
penso que isso é indecente.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ich finde es zynisch!
isso é cinismo!
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ich finde dich wirklich süß.
eu acho você muito bonitinha.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich finde das unheimlich toll!
eu adoro isso!
Laatste Update: 2010-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich finde das sehr ärgerlich.
considero isto extremamente aborrecido.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ich finde, das ist schlecht.
penso que isto não é positivo.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ich finde den beschluß unerfreulich.
a decisão parece-me infeliz.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ich finde so etwas skandalös!
considero isso escandaloso!
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ich finde nachdenken immer hervorragend.
considero sempre louvável fazer reflexões.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
also ich finde diesen satz erheiternd!
ora, esta conclusão faz-me rir!
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ich finde das wirklich langsam unerträglich!
considero que esta conduta se está a tornar intolerável!
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ich finde diese repressiven polizeimaßnahmen inakzeptabel!
considero inaceitável esta repressão policial.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.