Je was op zoek naar: injektionsset (Duits - Portugees)

3 injektionsset = injektionsnadel + reinigungstupfer
3 kit para injecção = agulha para injecção + toalhete de limpeza

das injektionsset muss raumtemperatur haben.
o kit de injeção deve atingir a temperatura ambiente.

1 durchstechflasche + 1 durchstechflasche + 1 injektionsset
1 frasco para injectáveis + 1 frasco para injectáveis + 1 kit de injecção

injektionsset = injektionsspritze + 2 injektionsnadeln + reinigungstupfer
milhões ui/ ml)

nehmen sie das signifor injektionsset aus der kühllagerung.
retire o kit de injeção de signifor do local de armazenamento refrigerado.

e n ss 3 injektionsset = injektionsnadel + reinigungstupfer 4
to kit para injecção = seringa para injectáveis + agulha para injecção + toalhete de limpeza 3 kit para injecção = agulha para injecção + toalhete de limpeza

1 injektionsset = injektionsspritze + 2 injektionsnadeln + reinigungstupfer.
1 conjunto para injeção = seringa para injeção + 2 agulhas para injeção + compressa de limpeza

3/4 2 injektionsset = injektionsspritze + injektionsnadel + reinigungstupfer
za ri 1 kit para injecção = seringa para injectáveis + 2 agulhas para injecção + toalhete de limpeza 2

wenn das injektionsset nicht innerhalb von 24 stunden verwendet wird, kann es wieder in den kühlschrank zurückgelegt werden.
se não for usado em 24 horas, o kit de injeção pode voltar ao frigorífico.

es ist unbedingt erforderlich, dass das injektionsset raumtemperatur erreicht hat, bevor sie mit der rekonstitution beginnen!
atenÇÃo: É essencial iniciar o processo de reconstituição apenas após o kit de injeção atingir a temperature ambiente.

lassen sie das injektionsset vor der rekonstitution mindestens 30 minuten, aber nicht länger als 24 stunden, bei raumtemperatur stehen.
deixe o kit à temperatura ambiente, no mínimo durante 30 minutos, antes da reconstituição, mas não exceda 24 horas.

hinweis: wenn das injektionsset nicht innerhalb von 24 stunden verwendet wird, kann es wieder in den kühlschrank zurückgelegt werden.
nota: se não for usado em 24 horas, o kit de injeção pode voltar ao frigorífico.

achtung: es ist unbedingt erforderlich, dass das injektionsset raumtemperatur erreicht hat, bevor mit der rekonstitution begonnen wird!
atenÇÃo: É essencial iniciar o processo de reconstituição apenas após o kit de injeção atingir a temperature ambiente.

nehmen sie das injektionsset aus dem kühlschrank und lassen sie es vor der rekonstitution mindestens 30 minuten, aber nicht länger als 24 stunden, bei raumtemperatur stehen.
retire o kit de injeção do frigorífico e deixe-o à temperatura ambiente por um período mínimo de 30 minutos antes da reconstituição, mas não excedendo 24 horas.

außerdem werden sie ein injektionsset (schlauch und butterfly-kanüle), sterile alkoholtupfer, mullkompressen und pflaster benötigen.
também irá precisar de um kit de perfusão (tubos e agulha butterfly), compressas com álcool esterilizadas, compressas de gaze e pensos.

1 injektionsset = injektionsspritze + 2 injektionsnadeln + reinigungstupfer 2 injektionsset = injektionsspritze + injektionsnadel + reinigungstupfer 3 injektionsset = injektionsnadel + reinigungstupfer 4 injektionsset = injektionsspritze + injektionsnadel + 2 reinigungstupfer
1 kit para injecção = seringa para injectáveis + 2 agulhas para injecção + toalhete de limpeza 2 kit para injecção = seringa para injectáveis + agulha para injecção + toalhete de limpeza 3 kit para injecção = agulha para injecção + toalhete de limpeza 4 kit para injecção = seringa para injectáveis + agulha para injecção + 2 toalhetes de limpeza