Je was op zoek naar: qualitätsmanagement (Duits - Portugees)

qualitätsmanagement
gestão da qualidade

qualitÄtsmanagement
gestÃo da qualidade

referat qualitätsmanagement
unidade de gestão da qualidade

qualitätsmanagement bei erhebungen
controlo da qualidade do recenseamento

sicherheits- und qualitÄtsmanagement
gestÃo da seguranÇa e da qualidade

system für das qualitätsmanagement
sistema de gestão da qualidade

qualitätsmanagement vor der ernte;
gestão da qualidade antes das colheitas

europäische stiftung für qualitätsmanagement
fundação europeia para a gestão da qualidade

3 5 0 1 qualitätsmanagement/studien
3 5 0 1 estudos/gestão da qualidade

qualitätsmanagement: normen/zertifizierung 4.
gestão de qualidade: normas/certificação 4.

1.9 integriertes qualitätsmanagement und finanzkontrolle
1. 9 gestão integrada da qualidade e controlo financeiro

1.3 transparenz, offenheit und qualitätsmanagement
© emea 1999 relatório anual emea 1998 1. 3 transparência, abertura e iniciativas no domínio da gestão de qualidade

über ein system für das qualitätsmanagement verfügen;
dispor de um sistema de gestão da qualidade;

kontinuierliche bewertung von systemen für das qualitätsmanagement,
avaliação contínua do sistema de gestão da qualidade;

programm en iso 9000 über das qualitätsmanagement in den unternehmen
programa en iso 9000 sobre a gestão da qualidade nas empresas

das referat koordinierte die qualitätsmanagement-initiative der emea.
tal resultou no não preenchimento de oito vagas previsto para aquele ano.

qualitätsmanagement in landwirtschaftlichen betrieben wird erheblich zur zoonosenverringerung beitragen.
uma boa gestão nas explorações agrícolas contribuirá, em grande medida, para a redução das zoonoses.

die unterlagen für das qualitätsmanagement enthalten mindestens folgende informationen:
a documentação de gestão da qualidade deve incluir, pelo menos, as seguintes informações:

die elektronische berichterstattung fördert die transparenz und verbessert das qualitätsmanagement.
os relatórios eletrónicos apoiam a transparência e melhora a gestão da qualidade.

die zuständigkeiten für das qualitätsmanagement und die qualitätsverbesserung wurden ausdrücklich festgelegt.
as responsabilidades em matéria de gestão e de desenvolvimento da qualidade foram explicitamente atribuídas