Je was op zoek naar: stickstoffoxiden (Duits - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Portuguese

Info

German

stickstoffoxiden

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Portugees

Info

Duits

konzentration an stickstoffoxiden

Portugees

concentrações de óxido de azoto

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

toxische wirkung von stickstoffoxiden

Portugees

efeito tóxico de óxidos nitrogenados

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

summe aus kohlenwasserstoffen und stickstoffoxiden (g/kwh)

Portugees

soma das emissões de hidrocarbonetos e óxidos de azoto (g/kwh)

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

referenzmethode zur messung der konzentration von stickstoffdioxid und stickstoffoxiden

Portugees

método de referência para a medição do dióxido de azoto e dos óxidos de azoto

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

verpflichtungen zur emissionsverringerung hinsichtlich stickstoffoxiden für 2020 und darüber hinaus a

Portugees

compromissos de redução das emissões de óxidos de azoto para 2020 e anos subsequentesa

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

protokoll betreffend die bekämpfung von emissionen von stickstoffoxiden oder ihres grenzüberschreitenden flusses

Portugees

protocolo relativo à luta contra as emissões de óxidos de azoto ou seus fluxos transfronteiras

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

es müssen ergänzende maßnahmen zur reduzierung bzw. zum ausgleich von stickstoffoxiden getroffen werden.

Portugees

urge, por conseguinte, adoptar iniciativas complementares para reduzir ou compensar as emissões de óxidos de azoto.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

europäische kommission schlägt neue normen für die emissionen von stickstoffoxiden (nox) durch flugzeuge vor

Portugees

a comissÃo europeia propÕe novas normas de emissÃo de nox para as aeronaves

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

protokoll betreffend die bekämpfung von emissionen von stickstoffoxiden oder ihres grenzüberschreitenden flusses (1988, sofia)

Portugees

protocolo relativo à luta contra as emissões de Óxidos de azoto ou seus fluxos transfronteiras (1988, sofia)

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

von gasen wie ammoniak, chlor und chlorwasserstoff, fluor und fluorwasserstoff, kohlenstoffoxiden, schwefelverbindungen, stickstoffoxiden, wasserstoff, schwefeldioxid, phosgen

Portugees

gases, como amoníaco, cloro ou cloreto de hidrogénio, flúor e fluoreto de hidrogénio, óxidos de carbono, compostos de enxofre, óxidos de azoto, hidrogénio, dióxido de enxofre, dicloreto de carbonilo;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

(5) die Ökosysteme sollten gegen die schädlichen wirkungen von schwefeldioxid geschützt werden. die vegetation sollte gegen die schädlichen wirkungen von stickstoffoxiden geschützt werden.

Portugees

(5) considerando que os ecossistemas devem ser protegidos contra os efeitos nocivos do dióxido de enxofre; que a vegetação deve ser protegida contra os efeitos nocivos dos óxidos de azoto;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

darüber hinaus können ccs-technologien die luftverschmutzung positiv beeinflussen, insbesondere die emissionen von schwefeldioxid (so2) und stickstoffoxiden (nox).

Portugees

além disso, a captura e armazenagem de co2 pode ter um claro impacto positivo na poluição atmosférica, nomeadamente a nível das emissões de dióxido de enxofre (so2) e de óxidos de azoto (nox).

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

stickstoffoxide

Portugees

Óxidos de azoto

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,761,032,883 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK