Je was op zoek naar: strukturreformen (Duits - Portugees)

strukturreformen
reformas estruturais

strukturreformen und haushaltsziele
reformas estruturais e objectivos orçamentais

... und strukturreformen fördern
... e reformas estruturais

"bewertung der strukturreformen"
"avaliação das reformas estruturais"

die ziele der strukturreformen
objectivos das reformas estruturais

freie marktwirtschaft und strukturreformen
existência de uma economia de mercado e reformas estruturais

2.3. berücksichtigung von strukturreformen
2.3. tomar em consideração as reformas estruturais

was ist mit strukturreformen gemeint?
o que entende a comissão por reformas estruturais?

die wichtigsten bereiche von strukturreformen
principais domínios das políticas estruturais

die strukturreformen dauerten weiter an.
as reformas estruturais continuaram.

warum sind strukturreformen so wichtig?
por que razão é tão importante levar a cabo uma reforma estrutural?

strukturreformen beschleunigen und integration fördern
aceleração das reformas estruturais e fomento da integração

es wurden wichtige strukturreformen durchgeführt.
foram empreendidas importantes reformas estruturais.

bessere koordinierung und unterstützung der strukturreformen
uma melhor coordenação do apoio às reformas estruturais

daher muss europa die strukturreformen beschleunigen.
a europa deve, por isso, acelerar o ritmo das reformas estruturais.

unterstützung der effektiven umsetzung von strukturreformen;
encorajar a implementação eficaz das reformas estruturais;

3.2.10 wachstum, entwicklung und strukturreformen
crescimento, desenvolvimento e reformas estruturais

a) strukturreformen beschleunigen und integration fördern;
a. aceleração das reformas estruturais e fomento da integração;

haushaltskonsolidierungen fungieren häufig als katalysator für strukturreformen.
com efeito, a consolidação orçamental actua frequentemente como catalisador das reformas estruturais.

in den mitgliedstaaten wurden zahlreiche strukturreformen angegangen.
nos estados-membros foram criadas numerosas reformas estruturais.