Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
deutschland: innere medizin
innere medizingrecia:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chirurgische und medizinische eingriffe
proceduri medicale şi chirurgicale
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ikt in medizin und gesundheitsversorgung;
tic în medicină și asistența medicală;
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chirurgische eingriffe nach der behandlung
intervenții chirurgicale după tratament
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
subakute chirurgische eingriffe/operationen
intervenții chirurgicale/proceduri subacute
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"vorbeugung ist die beste medizin"
„prevenirea este mai eficientă decât vindecarea”
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
b. chirurgische maßnahmen und endoskopische Überwachung.
onsenal trebuie utilizat în acelaşi timp cu tratamentul standard pentru paf, adică cu tratamentul chirurgical şi cu supravegherea endoscopică.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
kleinere chirurgische eingriffe einschließlich unkomplizierter zahnextraktion
intervennie chirurgicală minoră inclusiv extracnie dentară necomplicată
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3.7 fortschrittliche medizin sollte folgende funktionen erfüllen:
3.7 medicina avansată ar trebui:
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
möbel, medizinisch-chirurgische möbel, bettausstattungen und ähnliche waren
mobilier și piese de mobilier, așternuturi, saltele, somiere, perne și articole umplute similare
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tel: +43 (0) 1 26 044 msd-medizin@merck.com
tel: +43 (0) 1 26 044
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- - - producten en preparaten, gebruikt voor farmaceutische of chirurgische doeleinden: |
- - - produse și preparate utilizate în scopuri farmaceutice sau chirurgicale: |
Laatste Update: 2010-09-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
starke (pulsierende) blutungen sollten chirurgisch gestillt werden.
sângerarea puternică (pulsatilă) trebuie oprită chirurgical.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: