Je was op zoek naar: doch (Duits - Roemeens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Roemeens

Info

Duits

doch!

Roemeens

nu!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ja doch!

Roemeens

ba da!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

doch wir unterlagen.

Roemeens

Însă nu ne-am putut face auziți.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

doch, mit sicherheit!

Roemeens

ba da!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

er sagte: "doch!

Roemeens

dumnezeu l-a întrebat: “nu crezi?”

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

sie sagen: «doch.»

Roemeens

ei vor spune: “ba da!”

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

doch wie lange noch?

Roemeens

cât timp va dura?

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sieh doch, da drüben!

Roemeens

un incendiu!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

das sind doch gute nachrichten.

Roemeens

iată veşti bune.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

aber du magst es doch!

Roemeens

dar îţi place aceasta!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

dies ist doch nur menschenwort."

Roemeens

nu este decât spusa unui om!”

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

doch die bisherige erfahrung hat

Roemeens

Însă aceste acte nu sunt suficiente în sine, întrucât nu se aplică în mod necesar organismelor

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

aber sie bleiben doch uneinig,

Roemeens

ei nu încetează însă să se ridice unii împotriva altora,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

gewiß, darin sind doch ayat.

Roemeens

Întru aceasta sunt semne!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

doch das lohngefälle bleibt bestehen

Roemeens

Însă decalajele în materie de ocupare a forței de muncă persistă

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

diese sind doch keine gläubigen.

Roemeens

aceştia nu sunt credincioşi.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

doch allah ist allvergebend, barmherzig.

Roemeens

dumnezeu este iertător, milostiv.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der mensch ist doch äußerst geizig.

Roemeens

omul este foarte zgârcit!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

doch wahrlich, allahs hilfe ist nahe.

Roemeens

oare ajutorul de la dumnezeu nu este aproape?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

doch dies sollte weiter vorangetrieben werden.

Roemeens

Însă ar trebui să se facă mai mult.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,773,029,192 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK