Je was op zoek naar: kfz rücknahmeschäden (Duits - Roemeens)

kfz kaufvertrag
contract de achizitie auto

kfz-kriminalität
criminalitate referitoare la vehicule

kfz-besteuerung:
impozitarea autovehiculelor:

so kfz verkaufsfz
così verkaufsfz fcc

große kfz segmente
large car segments

große kfz-segmente
automobile mari:

technische Überwachung von kfz
inspecţia tehnică a autovehiculelor

für den kfz‑sektor"
sectorului autovehiculelor”

kfz-scheinwerfer mit gasentladungslichtquellen
faruri pentru autovehicule, prevăzute cu surse luminoase cu descărcare

kfz-kennzeichen (deutschland)
numerele de înmatriculare auto în germania

die instandhaltung und reparatur von kfz
întreţinerea şi reparaţia autovehiculelor,

die länderabkürzungen entsprechenden kfz-länderkennzeichen.
abrevierile pentru ţări sunt cele folosite pentru numerele de înmatriculare ale autoturismelor.

"wettbewerbsrecht für den kfz-sektor"
dreptul concurenţei - sectorul autovehiculelor

2.2 kfz-reparatur- und ersatzteilmarkt
2.2 piața de reparații auto și piața de piese de schimb

"kfz / schilder und vorgeschriebene angaben"
autovehicule – plăcuţe şi inscripţionări regulamentare

vertikale vereinbarungen in bezug auf den kfz-anschlussmarkt
acorduri verticale cu privire la piaȚa auto a serviciilor postvÂnzare

für den informationsaustausch sind die nationalen kfz-zulassungsbehörden zuständig.
schimburile vor fi efectuate de autoritățile naționale responsabile cu documentele de înmatriculare a autoturismelor.

c) einrichtung eines europaweiten kfz-registers8;
c) ar putea fi instituit un registru unic european al autovehiculelor8;

mitteilung der kommission - der künftige wettbewerbsrechtliche rahmen für den kfz sektor
comunicarea comisiei „viitorul cadru legislativ în domeniul concurenţei aplicabil sectorului autovehiculelor”

der kfz-händler passte dann seine aufzeichnungen an die tatsächliche situation an.
distribuitorul a recurs apoi la modificarea înregistrărilor sale contabile pentru a reflecta situația reală.