Je was op zoek naar: allmächtig (Duits - Russisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Russian

Info

German

allmächtig

Russian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Russisch

Info

Duits

und allah ist allmächtig.

Russisch

Аллах - Всемогущий.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

allah ist allmächtig und allweise.

Russisch

А Аллах – величественный (в Своем владычестве) (и) мудрый (в Своих решениях и повелениях)!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

und allah ist allmächtig, allweise.

Russisch

А Аллах – величественный (в Своем владычестве) (и) мудрый (в Своих решениях и повелениях)!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

gewiß, er ist allwissend, allmächtig.

Russisch

Воистину, Он - Знающий, Всемогущий.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

allah ist wahrlich allmächtig, erhaben.

Russisch

Благодаря этому мусульманским странам, которые сегодня не способны самостоятельно отстаивать собственные интересы, удается уберечься от вреда враждебно настроенных государств. Между ними царят взаимная зависть и разногласия, и поэтому ни одно вражеское государство не решается напасть на мусульман, опасаясь того, что другое крупное государство встанет на сторону мусульман.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

gewiß, allah ist allwissend, allmächtig.

Russisch

Аллах, поистине, всезнающ и могуч!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

gewiß, er ist immer allwissend, allmächtig.

Russisch

(Ведь) поистине, Он [Аллах] – знающий (все их деяния), (и) могущий (чтобы наслать на них губительное наказание)!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ach, du allmächtiger strohsack

Russisch

Боже праведный

Laatste Update: 2009-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,776,448,016 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK