Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c) die betriebszeit der wasserversorgung muss mindestens der betriebszeit der anlage mit dem größten bedarf entsprechen.
в) время работы системы водоснабжения должно соответствовать по меньшей мере времени работы установки с самыми большими потребностями.
Laatste Update: 2013-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei der auslegung der ersatzstromerzeuger sind die besonderheiten beim anlaufen der pumpen zu beachten (anlaufstromverhalten).
При проектировании запасных генераторов необходимо соблюдать особенности при запуске насоса (характеристика тока при запуске).
Laatste Update: 2013-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beim anlaufen der maschine müssen die drehrichtungen der motoren auf den richtigen drehsinn hin ( pfeil ) überprüft werden.
При запуске станка необходимо проверить направления вращения двигателей на правильность вращения (по стрелке).
Laatste Update: 2012-12-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.