Je was op zoek naar: brachte (Duits - Russisch)

Duits

Vertalen

brachte

Vertalen

Russisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Russisch

Info

Duits

bill brachte mir das buch.

Russisch

Билл принёс мне книгу.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

neugier brachte die katze um.

Russisch

Любопытство кошку сгубило.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

er brachte kein einziges wort heraus.

Russisch

Он не произнёс ни слова.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

"was brachte euch in saqar hinein?"

Russisch

"Что завело вас в сакар?"

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

tom brachte maria zur tür, und sie ging.

Russisch

Том проводил Мэри до двери, и она ушла.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der sieg brachte die fans außer rand und band.

Russisch

Фанаты были в восторге от победы.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

gewiß, ich brachte euch einen deutlichen beweis.

Russisch

Ведь я пришёл к вам с ясным чудом, доказывающим истинность моей пророческой миссии и что я - истинный посланник.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die haartracht der beatles brachte eine sensation hervor.

Russisch

Шевелюры членов Битлз вызвали сенсацию.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

aus ihr brachte er ihr wasser und ihr weideland hervor.

Russisch

Велел ей производить из себя воду и пастбища.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich verstehe euch beide«, brachte er endlich heraus.

Russisch

Я понимаю вас, -- наконец выговорил он.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der nachrichtensender telesur brachte eine sonderreportage darüber in den nachrichten:

Russisch

Новостная сеть telesur mexico выпустила об этом специальный репортаж в новостях:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

und er verfinsterte seine nacht und er brachte seine morgendämmerung hervor.

Russisch

Велел ему производить темноту ночи, заставил его изводить утреннюю светозарность.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

»schlechter«, brachte er mühsam heraus. »ich habe schmerzen.«

Russisch

-- Хуже, -- с трудом проговорил он. -- Больно!

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ein diener brachte einen dicken brief, dessen anschrift alexei alexandrowitschs handschrift aufwies.

Russisch

Лакей принес толстый пакет, надписанный рукою Алексея Александровича.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

beide brachten ihre früchte hervor und versagten in nichts.

Russisch

В обоих садах созрели плоды, и ничто не пропало.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK