Je was op zoek naar: darf (Duits - Russisch)

darf
можно

darf ich?
mojna

darf nicht
нельзя

darf ich reinkommen?
Можно войти?

der präsident darf das.
Президенту можно.

darf ich dich fotografieren?
Можно тебя сфотографировать?

das darf nicht geschehen.
Этого не нужно было.

1. jeder darf mitmachen.
1.

nicht aktiviert sein darf und
и с выбором

covername darf nicht leer sein.
Название обложки не должно быть пустым.

das max. werkstückgewicht darf 1000 kg.
Максимальный вес обрабатываемой детали может составлять 1000 кг.

die entlassung darf zweimal erfolgen.
[[Во времена невежества и в первые годы распространения ислама мужчине позволялось разводиться с женой бесконечное количество раз, и если он хотел причинить жене страдания, то объявлял ей развод и возобновлял брак незадолго до приближения отведенного для развода срока, после чего снова объявлял ей развод. Он мог поступать так всю жизнь, причиняя женщине страдания, о которых доподлинно известно только Аллаху.

darf ich deinen bleistift benutzen?
Можно взять у тебя карандаш?

der jahrhundertcode cc darf nicht entfallen.
Код века (ВВ) можно опустить.

darf ich den fernseher leiser stellen?
Можно я сделаю телевизор потише?

keine andere option darf markiert sein.
Нажмите кнопку

startdatum darf nicht hinter enddatum liegen.
Дата начала не может быть позже даты окончания

"darf ich hineinkommen?" "ja, bitte."
"Могу я войти?" "Да, пожалуйста."

das ergebnis darf maximal 255 zeichen lang werden.
Максимальное количество символов в результате - 255.