Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
das ist los
that's what's going on
Laatste Update: 2022-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
und das ist gut so.
И это очень хорошо.
Laatste Update: 2017-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das ist ecklich
that's angular
Laatste Update: 2023-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das ist alles.
Вот и все.
Laatste Update: 2017-01-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
weitergeben ist gut!
Делиться - хорошо!
Laatste Update: 2017-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das ist größer."
Ведь оно больше, чем звёзды".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
»das ist unmöglich!
-- Это невозможно!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"das ist schlecht."
"Ситуация плохая".
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
es ist gut ausgegangen.
Всё обошлось.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hier ist gut hafer säen
тут в молчанки играют
Laatste Update: 2009-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dieser schreibtisch ist gut.
Этот стол хорош.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
im trüben ist gut fischen
В мутной воде хорошо рыбу ловить
Laatste Update: 2009-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
im trüben ist gut fischen.
Ловят рыбку в мутной воде.
Laatste Update: 2009-06-05
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
laufen ist gut für die gesundheit.
Бегать полезно для здоровья.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nein, sondern sie ist gut für euch.
Ведь по этому можно отличить лицемеров от искренних праведников.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nach getaner arbeit ist gut ruhen
Кончил дело - гуляй смело
Laatste Update: 2009-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dies ist gut und hat ein besseres ende.
А это значит, что торговцы должны быть искренними и правдивыми в отношениях со своими покупателями. Поступать так лучше, чем поступать иначе, поскольку благодаря этому человеку удается избежать дурных последствий обмана и осенить свой заработок благословением Аллаха.]]
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aus fremdem rohr ist gut pfeifen schneiden
Хорошо быть щедрым за чужой счёт
Laatste Update: 2009-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
er ist gut über das unterrichtet, was sie tun.
Ведь Он, Всевышний, Всеведущ и объемлет всё, что они делают: добро или зло. И Он воздаст им по заслугам.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sprich: "ihre lage zu verbessern ist gut.
Возьмите их к себе домой и обращайтесь с ними так, чтобы исправить их, а не испортить.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak