Je was op zoek naar: den habe ich (Duits - Russisch)

den apfel habe ich gegessen.
Я скушал яблоко.

habe ich recht?«
Правда ведь?

das habe ich gesehen.
Я это видел.

das habe ich erwartet!
Я это ожидал!

»den kamin habe ich nicht geheizt.
-- Камина я не топил.

das habe ich mir gedacht
Я так и думал

da habe ich sie ergriffen.
А что может быть еще большей несправедливостью по отношению к этим благородным людям, которые были предводителями правоверных и проповедниками истины, в которой невозможно усомниться? Воистину, подобное беззаконие, заблуждение и несчастье может закончиться только мучительным наказанием, от которого грешникам никогда не удастся избавиться.

das habe ich nie gesagt!
Я никогда этого не говорил!

daran habe ich nie gezweifelt.
В этом я никогда не сомневался.

wozu habe ich freiheit nötig?
"Свобода?

was habe ich wahnsinniger getan? ...
Что я? Сумасшедший...

»aber was habe ich denn getan?«
-- Да что же я сделала?

früher habe ich nicht geraucht.
Раньше я не курил.

auf diesen tag habe ich gewartet!
Я ждал этого дня.

diesen witz habe ich nicht verstanden.
Я не понял этой шутки.

habe ich denn etwas schlimmes getan?
"И неужели я виновата, неужели я сделала что-нибудь дурное?

endlich habe ich meine arbeit beendet.
Наконец я закончил свою работу.

warum habe ich solche fehler gemacht?
Почему я делал такие ошибки?

"danach habe ich gesucht", erklärte er.
"Это именно то, что я искал!" объявил он.

welcher weiland dir unnütz, nun aber dir und mir wohl nütze ist; den habe ich wiedergesandt.
он был некогда негоден для тебя, а теперь годен тебе и мне; я возвращаю его;