Je was op zoek naar: ent (Duits - Russisch)

ent
ent

kurzform: ent
Краткая форма: ent

beenden mit ent
Закончить - ent

drehmom ent-Überwachung
Контроль крутящего момента

dj tragedy, blok ent., chubbadonah ent.
mc streetz - pakao ili raj (serbian rap)

wenn nein esc drücken, wenn ja mit ent bestätigen.
Если нет, нажать esc, если да с ent подтвердить.

der auftraggeber ent‐scheidet, was mit den gütern geschieht.
Заказчик принимает решение, что делать с грузом.

das anwenderwerk hat das bedienungspersonal zum tragen von ent sprechender schutzkleidung zu verpflichten.
Предприятие - пользователь должно обязать обслуживающий персонал носить соответствующую защитную одежду.

gewiß, dies gehört zur ent schlossenheit (in der handhabung) der angelegenheiten.
Будь терпелив в несчастии, какое постигнет тебя: это одна из непременных доль наших.

der revolverkopf wird mittels des hebels (a) ent- bzw. verriegelt.
Револьверная головка разблокируется или фиксируется посредством рычага (a).

es ist von grundlegender bedeutung, die unterstützung der Ö ent-lichkeit für unser globales engagement zu bewahren.
Ф у н д а ) е н т а Я ь нА й я в Я я е т с я Абщественная п А д д е р ж к а наше г А у ч а с т З я в ж З з н З )Зра.

es ist darauf zu achten, daß die bleche in länge und breite der auflagefläche der ständer ent sprechen, um eine punktförmige auflage zu vermeiden.
Обратить внимание на то, чтобы пластинки по длине и ширине соответствовали опорной поверхности опорных рам, чтобы избежать точечного прилегания.

k ont am i ni ert e v erpac kungen s i nd opt i m al z u ent l eeren, s i e k önnen dann nac h entsprechender reinigung einer wiederverwertung zugeführt werden.
Загрязнённые упаковки лучше всего опорожнять, после соответствующей очистки они могут быть отправлены на повторное использование.

truecrypt hat nicht genug informationen um feststellen zu können, ob ent- oder verschlüsselt werden soll.hinweis: wenn sie die systempartition/ das systemlaufwerk in der pre-boot umgebung entschlüsseln, müssen sie möglicherweise den vorgang abschließen, indem sie auf 'entschlüsseln' klicken.
truecrypt не обладает достаточной информацией, чтобы определить, шифрование выполнять или дешифрование.Примечание: при дешифровании системного раздела/диска в предзагрузочном окружении может потребоваться финализировать процесс, нажав decrypt.