Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
der tatar lief mit flatternden frackschößen hinaus und kam nach fünf minuten mit einer schüssel voll geöffneter austern in ihren perlmutterglänzenden schalen und mit einer flasche zwischen den fingern wieder hereingeflogen.
И татарин с развевающимися фалдами над широким тазом побежал и через пять минут влетел с блюдом открытых на перламутровых раковинах устриц и с бутылкой между пальцами.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
am tag, da die menschen wie flatternde motten sein werden
(Это) – день, когда люди (от великого страха) будут (беспорядочно двигаться), как рассеянные мотыльки (пока не будут собраны к месту стояния),
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: