Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
du aber rede, wie sich's ziemt nach der heilsamen lehre:
Ты же говори то, что сообразно с здравым учением:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
halte an dem vorbilde der heilsamen worte, die du von mir gehört hast, im glauben und in der liebe in christo jesu.
Держись образца здравого учения, которое ты слышал от меня, с верою и любовью во Христе Иисусе.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den hurern, den knabenschändern, den menschendieben, den lügnern, den meineidigen und so etwas mehr der heilsamen lehre zuwider ist,
для блудников, мужеложников, человекохищников,(клеветников, скотоложников,) лжецов, клятвопреступников, и длявсего, что противно здравому учению,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bergluft soll heilsam sein. ich kann bestätigen, dass dies stimmt.
Говорят же, что горный воздух лечит. Могу подтвердить — это правда.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: