Je was op zoek naar: leider (Duits - Russisch)

leider gottes
К сожалению

das ist leider wahr.
К сожалению, это правда.

aber das ist leider eine lüge.
Но, к сожалению, это ложь.

leider ist es, wie es ist.
- К сожалению, дело обстоит следующим образом:

geschwister habe ich leider keine
к сожалению, у меня нет ни брата, ни сестры

leider hatte nancy recht.
К сожалению, Нэнси была права.

leider habe ich fast alles vergessen.
К сожалению, я почти уже всё забыл.

leider war das 20. jahrhundert unbarmherzig.
К сожалению, xx век был беспощаден к замку.

es gibt leider keine gespeicherten spiele.
Нет сохранённых игр.

leider wird diese nummer nicht unterstützt.
К сожалению, данный номер не поддерживается skype.

sie können leider keine systemweiten ebenen verschieben.
Нельзя перемещать системные уровни.

des einen freud’, des anderen leid.
Кому горе, кому радость.