Je was op zoek naar: nger (Duits - Russisch)

anfänger
Начинающий

empf ä nger
Приёмник

hauptempfänger
Основные получатели

alle empfänger
Все получатели

keine empfänger
Слишком много получателей

verfügbare zahlungsempfänger:
Получатели:

nach zahlungsempfänger zuordnen
Связывать по получателю

nach empfänger filtern...
Фильтровать по & получателю...

ausgewählte empfänger
Выбранные получатели

absender/empfänger, flach
По отправителю или получателю

schlüssel wird nicht länger benutzt
Ключ более не используется

buchungen ohne empfänger auswählen
Только операции без получателей

nach absender/empfänger (intelligent)
По отправителю или получателю

frage nach der standard kategorie für neue empfänger
Запрос статьи по умолчанию для нового получателя

wer ist der zahler/empfänger des darlehens?
Кто является кредитором или плательщиком по займу?

nutze das standard konto für neue buchungen mit diesem empfänger
Использовать счёт по умолчанию для новых операций с этим получателем.

kann zahlungsempfänger der (teil-)buchung nicht neu zuweisen
Невозможно переназначить получателя

frage nach einer defaultkategorie während des imports neuer empfänger
При импорте спрашивать о статье по умолчанию для получателя

möchten sie den zahlungsempfänger %1 wirklich entfernen?
Удалить получателя% 1?

möchten alle ausgewählten zahlungsempfänger wirklich entfernen?
Удалить всех выбранных получателей?