Je was op zoek naar: preisen (Duits - Russisch)

damit wir dich viel preisen
Чтоб неустанно славить нам Тебя

damit wir dich häufig preisen
Чтоб неустанно славить нам Тебя

eur - zu konstanten preisen 2004) |
евро - постоянни цени от 2004 г.) |

auf daß wir dich oft preisen mögen
Чтоб неустанно славить нам Тебя

und wahrlich, wir sind es, die preisen.
Воистину, мы прославляем Аллаха».

usb-headsets mit kopfbügel zu budgetfreundlichen preisen
usb-гарнитуры с креплением на голове по низким ценам

jeder kennt ja sein gebet und sein preisen.
Аллах Безупречен и превыше тех соучастников, которых Ему приписывают. Каждая тварь по внушению Аллаха знает, что следует подчиняться Ему, восхвалять Его Безупречного и выполнять свои обязанности в этой жизни.

ihn preisen darin, am morgen und am abend,
В них славят Его и по утрам, и по вечерам

ein anteil von $100,000 in garantierten preisen!!
Часть гарантированного призового фонда в $100,000!!

und wahrlich, wir sind es, die (allah) preisen.
Воистину, мы прославляем Аллаха».

darin preisen (sie) ihn am morgen und am abend
В них славят Его и по утрам, и по вечерам

sie preisen (ihn) nacht und tag, und sie lassen nicht nach.
И неустанно - днем и ночью - Они хвалы Ему возносят.

wenn er nicht zu jenen gehört hätte, die (allah) preisen
Если бы Йунус не был из числа постоянно поминающих Аллаха и воздающих Ему хвалу,

und hätte er nicht zu denjenigen gehört, die (allah) preisen,
Если бы Йунус не был из числа постоянно поминающих Аллаха и воздающих Ему хвалу,

geschichten weben, die nicht erzählt werden geschichten preisen, die nicht gehört werden
Портрет (с использование цифровых технологий) Бефекаду Хайлу от Мелоди СандбергСочиняя нерассказанные истории Восхваляя неуслышанные истории

% des angepassten preises
% откорректированной цены