Je was op zoek naar: schutzschalter (Duits - Russisch)

schutzschalter:
Защитный выключатель:

elektronische schutzschalter
Электронные автоматические выключатели

thermomagnetische schutzschalter
Термомагнитные выключатели

im stromkreis darf kein fehlerstrom-schutzschalter sein.
В электрической цепи не может быть никакого автомата защитного отключения тока повреждения.

nicht jeder schutzschalter eignet sich für jede anwen­dung.
Не каждый выключатель подходит для любого применения.

der thermomagnetische schutzschalter ist mit zwei auslösemechanismen aus- gestattet.
Термомагнитный выключатель оснащен двумя пусковыми механизмами.

aufgrund der verschiedenen auslöse­kennlinien sind die schutzschalter viel­fältig einsetzbar.
На основе различных характеристик срабатывания автоматические выключатели являются универсальными.

wie in den kenn­linien zu sehen, ­löst der schutzschalter bei ansteigender
Как можно видеть на кривых, защитный выключатель срабатывает быстрее при повышающейся

diese schutzschalter schalten im fall eines kurzschlusses innerhalb von ca. 100 bis 800 millisekunden ab.
Данные выключатели отключают в случае короткого замыкания в течение примерно от 100 до 800 миллисекунд.

die auslösekennlinien der schutzschalter­ mit sfb-charakteristik sowie der elektronischen schutzschalter mit aktiver strombegrenzung sind optimiert.
Характеристики срабатывания выключателей с характеристиками sfb, а также электронные выключатели с активным ограничениме тока оптимизированы.

werden maschinen mit frequenzumrichter über fehlerstromschalter an das netz angeschlossen, müssen die fi-schutzschalter für umrichterbetrieb zugelassenen sein.
Если станок с частотным преобразователем подключается к сети через устройство защитного отключения, то УЗО должны быть допущены для работы частотного преобразователя.