Je was op zoek naar: steig (Duits - Russisch)

steig ein!
Садись в машину.

steig ins auto!
Садись в машину.

steig jetzt aus!
Выйди сейчас же!

hilf dir nun selber und steig herab vom kreuz!
спаси Себя Самого и сойди со креста.

den steig kein adler erkannt hat und kein geiersauge gesehen;
Стези туда не знает хищная птица, и не видал ее глаз коршуна;

er hat meinen weg vermauert mit werkstücken und meinen steig umgekehrt.
каменьями преградил дороги мои, извратил стези мои.

aber des gerechten weg ist schlicht; den steig des gerechten machst du richtig.
Путь праведника прям; Ты уравниваешь стезю праведника.

»sonst steig doch ein, wenn die pferde folgsam sind und schritt gehen können.«
-- А то садись, если лошади смирны, и шагом.

steiger
Штейгер